| Ab Initio |
শুরু থেকে। |
| Actionable per se |
শুধু কাজটিই দোষারোপযোগ্য এবং কোনো ক্ষতির প্রমাণ দরকার নেই। |
| Actio personalis moritur cum persona |
ব্যক্তির সাথে মারা যায় তার ব্যক্তিগত অধিকারও মারা যায়। |
| Actori incumbit onus probandi |
প্রমাণের দায়িত্ব প্রতিপক্ষের উপর নিবদ্ধ। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 101-এ পড়ুন। |
| Actus me invito factus non est mens actus |
আমার অবাঞ্ছিত ভাবে করা কাজ আমার কাজ নয়। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 94-এর সাথে পড়ুন। |
| Actus non facit reum nisi mens sit rea |
কোনো কাজ অপরাধীকে অপরাধী করে না কেনইবা যদি অপরাধী মন না থাকে। |
| Actus reus |
অপরাধী কাজ। |
| Actus Reus Non Facit Reum Nisi Mens Sit Rea |
অপরাধের দোষারোপ করতে হলে অপরাধী কাজ এবং দোষারোপী মনের দুটি প্রমাণ দরকার। |
| Ad hoc |
বর্তমান উদ্দেশ্য বা ক্ষেত্রের জন্য। |
| Alibi |
অন্য জায়গায়, অন্যথায়। |
| Amicus Curiae |
বিচারকে সহায়তা করার জন্য বিচারালয় বা বার সদস্য হিসেবে নিযুক্ত ব্যক্তি। |
| Ante Litem Motam |
মামলা দায়ের আগে; বিবাদ সূচনা করার আগে। |
| Assentio mentium |
মনের মিল, অর্থাৎ পারস্পরিক সম্মতি। |
| Audi alteram partem |
কেউই শুনবার আগে নিষেধাজ্ঞা নেওয়া যাবে না। |
| Bona fide |
ভালো বিশ্বাসে। |
| Bona vacantia |
কোনো মালিক ছাড়াই মাল। |
| Boni judicis est ampliare jurisdictionem |
ভালো বিচারকের কাজ তার ক্ষমতা বৃদ্ধি করা। |
| Caveat |
সর্বজনীন বিচারকেন্দ্রে প্রকাশ করা সতর্কতা যা কর্তৃপক্ষকে জানিয়ে দেয় যে তারা নোটিশ ছাড়া কাজ করবে না। |
| Caveat actor |
কর্তৃপক্ষ সতর্ক থাকুক। |
| Caveat emptor |
ক্রেতা সতর্ক থাকুক। |
| Caveat venditor |
বিক্রেতা সতর্ক থাকুক। |
| Certiorari |
একটি আদেশ যার মাধ্যমে নিম্নবর্তী বিচারকেন্দ্রের কর্মতৎপরতা বাতিল করা হয়। |
| Communis hostis omnium |
সবার জন্য সাধারণ শত্রু। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 4(2)-এ পড়ুন। |
| Corpus |
শরীর। |
| Corpus delicti |
অপরাধ গঠনকারী ঘটনা ও পরিস্থিতি; অপরাধের নির্দিষ্ট প্রমাণ। |
| Crimen trahit personam |
অপরাধ ব্যক্তিকে অনুসরণ করে। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 2-এ পড়ুন। |
| Damnum sine injuria |
ক্ষতি ছাড়াই ক্ষতিকর কাজ। |
| De facto |
বাস্তবে। |
| De jure |
আইনে। |
| De minimis |
সবচেয়ে ছোট বিষয়ের সাথে। |
| De Minimis Non Curat Lex |
আইন ছোট বিষয়গুলিকে নিয়ে কাজ করে না। |
| De novo |
কিছু নতুনভাবে করা। |
| Dictum |
বিচারকের দ্বারা বলা আইনগত বক্তব্য যা নিজেই সিদ্ধান্তের অংশ নয়। |
| Doli capax |
অপরাধ করার জন্য প্রয়োজনীয় দোষারোপ গঠন করার ক্ষমতা থাকা। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 83-এ পড়ুন। |
| Doli incapax |
অপরাধ করার দোষারোপ গঠন করার ক্ষমতা নেই। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 82-এ পড়ুন। |
| Detinue |
অন্যের মালিকানাধীন মাল অবাঞ্ছিতভাবে ধার ধরার টর্ট। |
| Donatio mortis causa |
দাতার অত্যাশ্রয়ী মৃত্যুর প্রতীক হিসেবে দেওয়া উপহার যা শুধু দাতার মৃত্যুর পর প্রদান করা হয়। |
| Estoppel |
অস্বীকার করা থেকে রোধ করা। |
| Ex gratia |
একটি অনুগ্রহের মাধ্যমে। |
| Ex officio |
যে দায়িত্ব ধারণ করা হয়েছে তার কারণে। |
| Ex parte |
অন্য পক্ষের অনুপস্থিতিতে প্রক্রিয়া। |
| Ex post facto |
ঘটনার পর। আইনগত প্রতিক্রিয়া পক্ষান্তরে পরিবর্তন করা। |
| Falsus in uno falsus in omnibus |
একটি বিষয়ে মিথ্যা হলে সব বিষয়ে মিথ্যা বলা হয়। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 16-এ পড়ুন। |
| Fatum |
মানব পূর্বাভাসের বাইরে। |
| Factum probandum |
প্রমাণ করা দরকার এমন ঘটনা। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 3-এ পড়ুন। |
| Factum probans |
প্রমাণযোগ্য ঘটনা; একটি ঘটনার প্রমাণ হিসেবে অন্য ঘটনার প্রমাণ হিসেবে উপস্থাপিত ঘটনা। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 3-এ পড়ুন। |
| Fraus est celare fraudem |
প্রত্যাহার করা প্রত্যাহারও প্রত্যাহার। |
| Functus officio |
আর ক্ষমতা বা ক্ষমতা নেই। |
| Furiosi nulla voluntas est |
মানসিক অবস্থার ব্যক্তি ভৈংকর বা চুক্তি সঠিকভাবে স্বাক্ষর করতে পারে না। |
| Furious absentis loco est |
একজন মানসিক অবস্থার ব্যক্তি অন্যের স্থানে অনুপস্থিত হয়ে থাকে। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 84-এ পড়ুন। |
| Furiosis furore suo punier |
একজন মানসিক অবস্থার ব্যক্তিকে তার নিজের মানসিক অবস্থার মাধ্যমে শাস্তি দেওয়া উত্তম। |
| Furiosis nulla voluntas est |
একজন মানসিক অবস্থার ব্যক্তির কোনো ইচ্ছা নেই। |
| Habeas corpus |
একজন ব্যক্তির শরীর বিচারকের সামনে আনার আদেশ। |
| Ignorantia facit doth excusat, Ignorantia juris non excusat |
ঘটনার অজ্ঞতা দোষারোপ করে না, কিন্তু আইনের অজ্ঞতা দোষারোপ করে না। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 76 ও 79-এ পড়ুন। |
| Ignorantia juris non excusat |
আইনের অজ্ঞতা দোষারোপ করে না। |
| Injuria sine damnum |
ক্ষতি ছাড়াই ক্ষতিকর কাজ। |
| Ipso facto |
শুধু ঘটনার কারণে। |
| In promptu |
প্রস্তুতিতে। |
| In lieu of |
এর পরিবর্তে। |
| In personam |
একটি প্রক্রিয়া যেখানে একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির বিরুদ্ধে ক্ষতিপূরণ চাওয়া হয়। |
| Innuendo |
কথা যা দুটি অর্থ রয়েছে কারণ এটি অপমানজনক হয়। |
| In status quo |
বর্তমান অবস্থায়। |
| Inter alia |
অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে। |
| Inter vivos |
জীবিত ব্যক্তিদের মধ্যে (বিশেষ করে উপহারের ক্ষেত্রে প্রতিফলিত হয় প্রতিফলনের বিপরীতে)। |
| Interest Reipublicae Ut Sit Finis Litium |
বিচারের শেষ হওয়া সরকারের সুবিধার জন্য। |
| Jus cogens or ius cogens |
জোরপূর্বক আইন। |
| Jus in personam |
একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির বিরুদ্ধে অধিকার। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 43-এ পড়ুন। |
| Jus in rem |
সর্বজনীন বিশ্বের বিরুদ্ধে অধিকার। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 43-এ পড়ুন। |
| Jus naturale |
প্রাকৃতিক আইন। |
| Jus Necessitatis |
যা প্রয়োজন করা হয় তা করার অধিকার। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 81-এ পড়ুন। |
| Jus non scriptum |
অনুষ্ঠানিক আইন। |
| Jus scriptum |
লিখিত আইন। |
| Jus |
আইন বা অধিকার। |
| Justitia nemini neganda est |
কাউকেই সত্যিই অস্বীকার করা উচিত নয়। |
| Jus soli |
মাটির অধিকার। |
| Jus sanguinis |
রক্ত বা উত্তরাধিকারের অধিকার। |
| Lex Fori |
বিচারকেন্দ্রে প্রক্রিয়া করা হয় এমন দেশের আইন। |
| Lex non a rege est violanda |
যতই রাজা হোক না কেন আইন লঙ্ঘন করা উচিত নয়। |
| Locus standi |
একটি মামলায় একটি পক্ষের বিচারকেন্দ্রে উপস্থিত হওয়া এবং শোনার অধিকার। |
| Mala fide |
মন্দ বিশ্বাসে। |
| Malum in se |
নিজেই ভুল বা মন্দ। |
| Malum prohibitum |
অপরাধ অপরাধী কারণ এটি আইনে নিষিদ্ধ করা হয়েছে। |
| Mandamus |
‘আমরা নির্দেশ দেব।’ একটি নির্দেশ আদেশ যা প্রকৃত দায়িত্ব পালন করতে বাধ্য করে। |
| Mens rea |
অপরাধী মন। |
| Misnomer |
একটি ভুল বা অসঠিক নাম বা শব্দ। |
| Modus operandi |
কাজ করার উপায় বা কাজের মোড। |
| Modus Vivendi |
জীবনের উপায়। |
| Mutatis Mutandis |
প্রয়োজনীয় পরিবর্তন করা হয়েছে। |
| Nemo bis punitur pro eodem delicto |
একই অপরাধের জন্য কেউ দুবার দণ্ডিত হবে না। |
| Nemo debet bis vexari pro una et eadem causa |
একই কারণে কেউ দুবার দণ্ডিত হবে না। |
| Nemo debet esse judex in propria causa |
কেউ নিজের মামলায় বিচারক হতে পারে না। |
| Nemo moriturus praesumitur mentire |
মৃত্যুর দিকে কেউ মিথ্যা বলার প্রত্যাশা করা হয় না। |
| Nemo Potest esse tenens et dominus |
কেউ একই সম্পত্তির দুটি ভঙ্গিমায় ভোগী এবং মালিক হতে পারে না। |
| Nolle prosequi |
একটি আদেশ যা প্রতিপক্ষ বা দণ্ডাবাদী মামলার সম্পূর্ণ বা আংশিক বাতিল করার জন্য প্রকাশ করে। |
| Novation |
একটি নতুন চুক্তি যা বিদ্যমান চুক্তির প্রতিস্থাপন করে। |
| Nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege |
কোনো আইন ছাড়া কোনো অপরাধ বা দণ্ড থাকবে না। |
| Nunc pro tunc |
এখন তার জন্য। একটি সিদ্ধান্ত যা আগের সিদ্ধান্ত ঠিক করতে পক্ষান্তরে প্রযোজ্য হয়। |
| Non Sequitur |
একটি বক্তব্য যা পূর্ববর্তী কিছু থেকে কঠোরভাবে অনুসরণ করে না বা স্পষ্টভাবে সম্পর্কিত নয়। |
| Obiter dictum |
পথপাল্পটি বলা; বিচারকের অপ্রয়োজনীয় মন্তব্য। |
| Onus probandi |
প্রমাণের দায়িত্ব। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 102-এ পড়ুন। |
| Pacta Sunt Servanda |
চুক্তিগুলি রক্ষা করা হবে। |
| Pari passu |
সমান পদক্ষেপে। |
| Particeps criminis |
অপরাধের অংশীদার/অপরাধের সহযোগী। |
| Per curiam (decision or opinion) |
বিচারকেন্দ্রের দ্বারা। |
| Per se |
নিজেই। |
| Persona non grata |
একজন ব্যক্তি যিনি গ্রহণযোগ্য বা অপ্রিয়। |
| Potior est conditio possidentis |
ধারণকারীর অবস্থা উত্তম। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 110-এ পড়ুন। |
| Prima facie |
প্রথম দেখার মতো। |
| Alimony |
বিচ্ছিন্ন বা বিবাহ বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর স্বামী বা স্ত্রীর জন্য যে সামর্থ্য প্রদান করা হয়; সামর্থ্য। |
| Palimony |
বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর পার্টনারে অর্থ প্রদান। |
| Per curiam |
একটি বিচারকেন্দ্রের দ্বারা। |
| Per incuriam |
অসচেতনতার কারণে। |
| Quantum meruit |
যা একজন অর্জন করেছে বা যে কোনো মান পায়। |
| Qui facit per alium, facit per se |
যে অন্যের মাধ্যমে কাজ করে তিনি নিজে কাজ করেন। |
| Qui peccat ebrius luat sobrius |
যে মদ্যপ অপরাধ করে সে সতর্ক হয়ে শাস্তি পাবে। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 86-এ পড়ুন। |
| Quid pro quo |
কিছু কিছুর জন্য। |
| Qui sentit commodum, sentire debet et onus |
যে সুবিধা পায় সে তারই দায়িত্ব বহন করবে। |
| Quo warranto |
কী কর্তৃত্বে। একটি আদেশ যা একজনকে সরকারি দায়িত্ব ধারণ করার কী কর্তৃত্ব তা প্রদর্শন করতে বলে। |
| Quod necessitas non habet legem |
প্রয়োজন আইন জানে না। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 81-এ পড়ুন। |
| Ratio decidendi |
বিচারকেন্দ্রের সিদ্ধান্তের পক্ষান্তরে আধার বা কারণ। |
| Respondeat superior |
মাস্টার উত্তর দিন; নির্যাতিত কর্মচারী বা এজেন্টের ভুল কাজের জন্য নিযুক্ত কর্তৃপক্ষ বা প্রধান দায়ী করা। |
| Res ipsa loquitor |
কিছু নিজেই কথা বলে। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 106-এ পড়ুন। |
| Res Judicata |
একটি বিষয় যা ইতিমধ্যে বিচারিত হয়েছে। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 40-এ পড়ুন। |
| Res Judicata Pro Veritate Accipitur |
একটি বিচারিত সিদ্ধান্ত সত্যিকারের হিসেবে গ্রহণ করা হয়। |
| Rex non protest peccare |
রাজা ভুল করতে পারে না। |
| Salus populi est suprema lex |
জনগণের সুবিধা সর্বোচ্চ আইন। ভারতীয় প্রমাণবিধির ধারা 123-এ পড়ুন। |
| Status quo |
এখন যে অবস্থা আছে। |
| Sine die |
কোনো দিন ছাড়া (অসীমভাবে)। |
| Sine qua non |
যা ছাড়া কিছু হবে না; একটি অপরিহার্য শর্ত। |
| Suo Motu |
নিজের ইচ্ছায়। |
| Uberrima fides |
সর্বোচ্চ ভালো বিশ্বাস। |
| Ubi jus ibi remedium |
যেখানে অধিকার আছে সেখানে কোনো ক্ষতিপূরণ আছে। |
| Veto |
কোনো বিষয়ের জন্য নিষেধ বা অনুমতি না দেওয়ার আদেশ। |
| Vice versa |
বিপরীত অবস্থা। |
| Vis major |
ঈশ্বরের কাজ। |
| Volenti non fit injuria |
সম্মতির মাধ্যমে ক্ষতিগ্রস্ত হলে তা ক্ষতি হিসেবে গণ্য হবে না। ভারতীয় দণ্ডবিধির ধারা 87-এ পড়ুন। |
| Vox populi |
জনগণের কণ্ঠ। |
| Waiver |
স্বাক্ষর করে দেওয়া বা শর্ত সরানো। |
BETA
