ইংরেজি প্রশ্ন ১১

প্রশ্ন: সব সন্তুষ্ট পরিবার একই রকম; প্রতিটি অসন্তুষ্ট পরিবার নিজের উপায়ে অসন্তুষ্ট।

অবলোনস্কিয়ের বাড়িতে সব কিছু বিশেষ বিভ্রান্তিতে পড়েছিল। স্ত্রী জানতে পেরেছিল যে স্বয়ং তার স্বামী তাদের পরিবারের একটি ফরাসি মেয়ের সাথে একটি অপরাধ চালাচ্ছেন, যার নেতৃত্বে তারা ছিল। স্ত্রী তার স্বামীকে জানিয়েছিল যে সে তার সাথে একই বাড়িতে থাকতে পারবে না। এই অবস্থাটি তিন দিন ধরে চলছে, এবং শাসক ও শাসিত দুজনের সাথে ছাড়া তাদের পরিবার ও বাড়িতে থাকা সবাই এই অবস্থার কঠিন স্মৃতি বহন করছেন। বাড়িতে থাকা প্রতিটি ব্যক্তি অনুভব করছিল যে তাদের একসাথে থাকার কোনো অর্থ নেই, এবং যে কোনো বাইরের মানুষ যেখানেই ঘটনাক্রমে একসাথে পাওয়া গেলে তারা একে অপরের সাথে এমনভাবে সম্পর্ক বজায় রাখতে পারে যেন অবলোনস্কিয়ের পরিবার ও বাড়িতে থাকা সদস্যদের তুলনায় তারা একে অপরের সাথে আরও মিলিয়ে থাকে। স্ত্রী তার নিজের ঘর ছেড়ে দিয়েছিল, স্বামী তিন দিন ধরে বাড়িতে থাকেনি। শিশুদের বাড়ির সামনে বাড়ির ভেতর বাঘের মতো দেখা যায়; ইংলিশ গুড়মেস্টার হাউসকিপারর সাথে ঝামেলা করছিল, এবং একজন বন্ধুকে জানাতে লিখছিল যে তিনি তাকে একটি নতুন চাকরির সুযোগ খুঁজে নিয়ে আসুন; মেয়ের রান্নাঘরের কারিগর গোড়া দিয়ে দিনের সময় স্বামী চলে গেছেন; গাড়ির চালক ও রান্নাঘরের মেয়ে সতর্কতা দিয়েছে।
ঝামেলার তিনদিন পর। প্রিন্স স্টেপান আর্কাদিভিচ অবলোনস্কি-স্টিভা, যাকে সজাগ জাতিতে ডাকা হয়, তার স্বামীর ঘরে নদীর মতো সিটিতে জেগে উঠলেন, কিন্তু তার অধ্যায়ের চাদর আচ্ছাদিত বিছানায়। তিনি তার প্রসারিত, ভালোভাবে রক্ষিত শরীরটিকে স্প্রিংয়ের বিছানায় ঘুরিয়ে দিলেন, যেন তিনি আবার লম্বা ঘুমে পরতে চান; তিনি শিশিরের দিকে পিঠটি আটকিয়ে ধরলেন এবং তার মুখটি তার মুখে ঢুকিয়ে দিলেন; কিন্তু তাতেই সব কিছু তিনি জাগিয়ে তুললেন, বিছানায় বসে উঠলেন, ও তার চোখ খুললেন।
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, এখন কিভাবে ছিল?” তিনি ভাবলেন, তার স্বপ্নটি দেখতে। “এখন, কিভাবে ছিল? অবশ্যই! আলাবিন ডার্মস্টাডে একটি ডিনার দিতেন; না, ডার্মস্টাড নয়, কিছু আমেরিকান। হ্যাঁ, কিন্তু তারপর, ডার্মস্টাড আমেরিকায় ছিল। হ্যাঁ, আলাবিন গ্লাস টেবিলে একটি ডিনার দিতেন, এবং টেবিলগুলো গাইছিল, II mio tesoro-তবু II mio tesoro নয়, কিন্তু কিছু ভালো, এবং টেবিলে কিছু ছোট্ট ডিক্যান্টার ছিল, এবং তারা মেয়েও ছিল,” তিনি মনে করলেন।
স্টেপান আর্কাদিভিচের চোখ আনন্দের সাথে ঝলমল করল, এবং তিনি হাসি মুখে ভাবলেন। “হ্যাঁ, এটি ভালো ছিল, খুব ভালো। এর মধ্যে আরও বেশি কিছু আনন্দদায়ক ছিল, কিন্তু এটিকে শব্দে বা একে বা তার সচেতন চিন্তায় প্রকাশ করা যায় না।” এবং একটি সার্জ কাঁচের একটি দিকে একটি আলোর ঝলক দেখে তিনি আনন্দের সাথে তার পা বিছানার সীমার বাইরে ছুঁয়ে দিলেন, এবং তার পায়ের সাথে তার জুতো খুঁজতে শুরু করলেন, যা তার স্ত্রী গোলাপী রঙের মরোক্কোতে তার শেষ জন্মদিনের উপহার হিসাবে তাকে দিয়েছিল। এবং, যেমন তিনি শেষ নয় বছর ধরে প্রতিদিন করেছেন, তিনি উঠে দাঁড়ানিয়ে তার ঘরে তার রাঙ্গাইল কাপড় হয়ে থাকা ঘরের জায়গাতে তার হাত বাড়িয়ে দিলেন। এবং তারপর তিনি তাতেই মনে করলেন যে তিনি তার স্ত্রীর ঘরে ঘুমাচ্ছেন না, বরং তার অধ্যায়ে, এবং কেন; তার মুখের হাসি দূর হয়ে গেল, তিনি তার ভার্স ব্রাউজ করলেন।
“আহ, আহ, আহ! উঁহ!…” তিনি মিউটেট করলেন, যে সব ঘটনা তার মনে পড়ছে। এবং আবার তার স্ত্রীর সাথে তার ঝামেলার প্রতিটি বিবরণ তার মনে পড়ছে, তার অবস্থার অনিশ্চয়তা, এবং সবচেয়ে বেশি, তার নিজের ত্রুটি।
কেন অবলোনস্কিয়ের বাড়িতে সব কিছু বিশেষ বিভ্রান্তিতে পড়েছিল?

পছন্দগুলি:

A) কারণ কর্মচারীদের একে একে চলে গেছেন

B) কারণ স্বামী ও স্ত্রী অজস্র মানুষের মতো আচরণ করেছেন

C) কারণ অবলোনস্কিয়ের বাড়ি সবসময় ঝামেলার সম্মুখীন হয়

D) কারণ স্ত্রী তার স্বামীর বাইরের সম্পর্ক আবিষ্কার করেছেন

উত্তর:

সঠিক উত্তর; D

সমাধান:

  • (ড) স্ত্রী জানতে পেরেছিল যে স্বামী তার পরিবারের একটি ফরাসি মেয়ের সাথে একটি অপরাধ চালাচ্ছেন, যার নেতৃত্বে তারা ছিল, এবং সে তার স্বামীকে জানিয়েছিল যে সে তার সাথে একই বাড়িতে থাকতে পারবে না।