অপরিহার্য শিক্ষা�গত যোগ্যতা (01.08.2024 তারিখের সাপেক্ষে):

দ্রষ্টব্য : এসএসসি চার্টার্ড নোটিফিকেশন 2025 এর উপর ভিত্তি করে তুলে ধরা হলো

1. পোস্ট কোড ‘A’ থেকে ‘C’ পর্যন্ত (Junior Hindi Translator/Junior Translation Officer/Junior Translator):

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম, এবং ইংরেজি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে ইংরেজি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম, এবং হিন্দি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি বা ইংরেজি ছাড়া কোনো বিষয়ের মাধ্যম, যেখানে হিন্দি হলো পরীক্ষার মাধ্যম এবং ইংরেজি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি বা ইংরেজি ছাড়া কোনো বিষয়ের মাধ্যম, যেখানে ইংরেজি হলো পরীক্ষার মাধ্যম এবং হিন্দি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি বা ইংরেজি ছাড়া কোনো বিষয়ের মাধ্যম, যেখানে হিন্দি এবং ইংরেজি হলো বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা পরীক্ষার মাধ্যম হিন্দি বা ইংরেজি একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম

• হিন্দি থেকে ইংরেজি এবং ইংরেজি থেকে হিন্দি এর প্রতিবেদনে স্বীকৃত ডিপ্লোমা বা সার্টিফিকেট কোর্স বা কেন্দ্রীয় বা রাজ্য সরকারের অফিসে হিন্দি থেকে ইংরেজি এবং ইংরেজি থেকে হিন্দি এর প্রতিবেদনের কাজের দুই বছরের অভিজ্ঞতা, যার মধ্যে ভারত সরকারের উদ্যোগ অন্তর্ভুক্ত

2. পোস্ট কোড ‘D’ (Senior Hindi Translator/Senior Translator):

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম, এবং ইংরেজি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে ইংরেজি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম, এবং হিন্দি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি বা ইংরেজি ছাড়া কোনো বিষয়ের মাধ্যম, যেখানে হিন্দি হলো পরীক্ষার মাধ্যম এবং ইংরেজি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি বা ইংরেজি ছাড়া কোনো বিষয়ের মাধ্যম, যেখানে ইংরেজি হলো পরীক্ষার মাধ্যম এবং হিন্দি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি বা ইংরেজি ছাড়া কোনো বিষয়ের মাধ্যম, যেখানে হিন্দি এবং ইংরেজি হলো বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা পরীক্ষার মাধ্যম হিন্দি বা ইংরেজি একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম

• হিন্দি থেকে ইংরেজি এবং ইংরেজি থেকে হিন্দি এর প্রতিবেদনে স্বীকৃত ডিপ্লোমা বা সার্টিফিকেট কোর্স বা প্রতিবেদনের ক্ষেত্রে কেন্দ্রীয় বা রাজ্য সরকারের অফিসে হিন্দি থেকে ইংরেজি এবং ইংরেজি থেকে হিন্দি এর প্রতিবেদনের কাজের তিন বছরের অভিজ্ঞতা, যার মধ্যে ভারত সরকারের উদ্যোগ অন্তর্ভুক্ত.

3. পোস্ট কোড ‘E’ [Sub-Inspector (Hindi Translator)]:

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম, এবং ইংরেজি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে ইংরেজি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম, এবং হিন্দি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি বা ইংরেজি ছাড়া কোনো বিষয়ের মাধ্যম, যেখানে হিন্দি হলো পরীক্ষার মাধ্যম এবং ইংরেজি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি বা ইংরেজি ছাড়া কোনো বিষয়ের মাধ্যম, যেখানে ইংরেজি হলো পরীক্ষার মাধ্যম এবং হিন্দি হলো একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• একটি স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার্স ডিগ্রি, যেখানে হিন্দি বা ইংরেজি ছাড়া কোনো বিষয়ের মাধ্যম, যেখানে ইংরেজি এবং হিন্দি হলো বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা পরীক্ষার মাধ্যম ইংরেজি বা হিন্দি একটি বাধ্যতামূলক বা ঐচ্ছিক বিষয় বা ডিগ্রি স্তরের পরীক্ষার মাধ্যম;

• হিন্দি থেকে ইংরেজি এবং ইংরেজি থেকে হিন্দি এর প্রতিবেদনে স্বীকৃত ডিপ্লোমা বা সার্টিফিকেট কোর্স বা প্রতিবেদনের ক্ষেত্রে কেন্দ্রীয় বা রাজ্য সরকারের অফিসে হিন্দি থেকে ইংরেজি এবং ইংরেজি থেকে হিন্দি এর প্রতিবেদনের কাজের দুই বছরের অভিজ্ঞতা, যার মধ্যে পাবলিক সেক্টর উদ্যোগ অন্তর্ভুক্ত এবং;