આ પ્રખ્યાત કવિતા પસંદગીઓ કરવા અને તે પસંદગીઓ વિશે છે જે આપણને આકાર આપે છે. રોબર્ટ ફ્રોસ્ટ એક અમેરિકન કવિ છે જે સરળ, પરંતુ ગહન રીતે, સામાન્ય, રોજબરોજના અનુભવો વિશે લખે છે.

પીળા જંગલમાં બે રસ્તા ફૂટ્યા, અને દિલગીર છું કે બંને પર એક જ મુસાફર તરીકે, હું ચાલી ન શક્યો અને ઘણી વાર ઊભો રહ્યો, ને એકની નજર ત્યાં સુધી કરી જ્યાં સુધી તે ઝાડીમાં વળાંક લેતો ન દેખાયો;

પછી બીજો રસ્તો લીધો, એટલો જ સુંદર, અને કદાચ વધુ સારો દાવો હતો તેનો, કારણ કે તે ઘાસવાળો હતો અને વપરાશની રાહ જોતો હતો; જોકે તે વિશે, ત્યાંથી પસાર થતાં લોકોએ બંનેને લગભગ સમાન રીતે ઘસી નાખ્યા હતા.

અને તે સવારે બંને સમાન રીતે પડ્યા હતા પાંદડાઓમાં જેના પર કોઈનાં પગલાંએ કાળા ચિહ્ન નહોતાં પાડ્યાં. ઓહ, મેં પહેલાનો રસ્તો બીજા દિવસ માટે રાખ્યો! પરંતુ એ જાણતો હતો કે રસ્તો કેવી રીતે રસ્તા પર લઈ જાય છે, મને શંકા હતી કે હું કદી પાછો આવી શકીશ કે નહીં.

હું આ વાત એક નિસાસો સાથે કહીશ ક્યાંક ઘણાં ઘણાં વર્ષો પછી; જંગલમાં બે રસ્તા ફૂટ્યા, અને મેં - મેં એક ઓછા ચાલ્યો જાય તેવો રસ્તો લીધો, અને એટલાથી જ બધો ફરક પડ્યો છે.

રોબર્ટ ફ્રોસ્ટ

શબ્દાવલી

diverged: અલગ થઈ ગયા અને વિવિધ દિશા લીધી

undergrowth: છોડ અને ઝાડીઓનું ગાઢ વૃદ્ધિ

wanted wear: વપરાશમાં નહોતો આવ્યો

hence: અહીં, ભવિષ્યમાં

કવિતા વિશે વિચારો

I. 1. મુસાફર પોતાને ક્યાં શોધે છે? તે કઈ સમસ્યાનો સામનો કરે છે?

2. આ વાક્યાંશોનો તમારા માટે શો અર્થ છે તે ચર્ચા કરો.

(i) પીળું જંગલ

(ii) તે ઘાસવાળો હતો અને વપરાશની રાહ જોતો હતો

(iii) ત્યાંથી પસાર થતાં લોકો

(iv) પાંદડાઓ જેના પર કોઈનાં પગલાંએ કાળા ચિહ્ન નહોતાં પાડ્યાં

(v) રસ્તો કેવી રીતે રસ્તા પર લઈ જાય છે

3. શું કવિ વર્ણવે છે તેમ બે રસ્તાઓ વચ્ચે કોઈ ફરક છે?

(i) બીજા અને ત્રીજા શ્લોકમાં?

(ii) કવિતાની છેલ્લી બે લીટીઓમાં?

4. તમારા મતે કવિતાની છેલ્લી બે લીટીઓનો શું અર્થ છે? (પાછું જોઈએ તો, કવિને તેની પસંદગી પર પશ્ચાતાપ છે કે તે સ્વીકારે છે?)

II. 1. શું તમારે ક્યારેય કોઈ મુશ્કેલ પસંદગી કરવી પડી છે (અથવા તમને લાગે છે કે તમારે મુશ્કેલ પસંદગીઓ કરવી પડશે)? તમે કેવી રીતે પસંદગી કરશો (કયા કારણોસર)?

2. પસંદગી કરી લીધા પછી, શું તમે હંમેશા વિચારો છો કે શું થઈ શક્યું હોત, અથવા તમે વાસ્તવિકતા સ્વીકારો છો?

સમયનું માપ વર્ષોના પસાર થવાથી નહીં, પરંતુ વ્યક્તિ શું કરે છે, શું અનુભવે છે અને શું સિદ્ધ કરે છે તેના દ્વારા થાય છે.