ಪರಿಚಯ

ಭಾರತೀಯ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಜನರು ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ತಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಒಂದು ಕಾರಣ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ ನಡೆಸಿದಂತೆ ಪ್ರಾಚೀನ ದೇವಾಲಯಗಳ ಸಮಯದಿಂದ ಹಿಂದೆಯೇ ಇರುವ ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಧಿಕ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಸಭ್ಯತೆಯ ಒಂದು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಇದು ಭಾರತದ ಉತ್ತರ ಖಂಡದ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಾಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಕಾರವಲಹರ ಪಾರಂಪರಿಕತೆಯ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿದೆ - ಕರಾವಳಿಯ ವಾಸಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ವೇದಗಳ ಮುಂಗಡ ಪಂಪನ ತತ್ವಗಳ ಮೂಲಕ! ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಮೂಲಕ ನೀವು ಬಗೆಯಾದ ಚಿತ್ರಣ, ಭಾರೀಕಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪತ್ಯದ ವಿಭಿನ್ನ ಪಂಪನಗಳ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ - ಇವುಗಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೇಗೆ ಸರಿಹೋಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಪಾರಂಪರಿಕ ಜ್ಞಾನಗಳು ಜನರು, ಸಮೂಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ, ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಭಾರತದ ಕೆಲವು ಪಂಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ - ಮುಂಗಡ ಪಂಪನ, ಲೋಹ ಸಿದ್ಧಾಂತ, ರಥಾರ್ಚನೆಗಳು, ಮೂಲದ ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಚಿತ್ರಣ, ಬ್ರೊನ್ಜ್ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತ್ರೀಕೃತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ.

ಪಾರಂಪರಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಗಳಾದ ಪಾಠಗಳು

ರಾಮಾಯಣ ಮತ್ತು ಮಹಾಭಾರತದ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು, ಕಾಲಿದಾಸನ ಅಭಿಜ್ಞಾನಶಾಕುಂತಲಂ, ದಶಕುಮಾರಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ತರುವ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಾತ್ಸ್ಯಾಯನನ ಕಾಮಸೂತ್ರ ಮತ್ತು ಇತ್ರೀಕೃತವಾಗಿ ರಾಜಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಾಗ್ರಹಣೆ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಶಾಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಶಿಲ್ಪಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಪರದೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಚಿತ್ರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ವಿಷ್ಣುದ್ಧರ್ಮೋತ್ತರ ಪುರಾಣದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾಠಗಳು ನಾಟ್ಯ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಕಲೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂದುಳಿದ ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಇದು ಅಪ್ಪನ ಮತ್ತು ಅಮ್ಮನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಲವು ಪರಿಧಿಗಳಿಂದ ಹಲವು ಪೀಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ತರುವ ಕುದುರೆಯಾದ ಕಲೆಯ ಮೂಲಭೂತ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಕ್ಷಣಿಕ ಚಿತ್ರಣದ ತಂತ್ರವನ್ನು ಕತ್ತರಿತ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾವಸ್ಥಿತ ಕರಾವಳಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಣ ಪರದೆಗೆ ಬಳಸುವ ತಂತ್ರವನ್ನು ಫ್ರೆಸ್ಕೊ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿವೆ.

ಸ್ಥಾಪತ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವು ಅಥವಾ ಶಿಲ್ಪಶಾಸ್ತ್ರವು ಭಾರತದ ಪ್ರಾಚೀನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಒಂದು ತಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ವಸ್ತುವೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ದೇವಾಲಯಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ, ನಗರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ತರುವ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳು. ಅಥರ್ವವೇದವು ಕಟ್ಟಡದ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕೌತಿಲ್ಯನ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವು ನಗರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆ, ಕೋಟೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಗರಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬೋಜನ ರಾಜನ ಆಯುಧಾನಸೂತ್ರಧಾರ (1010-55 ಕ್ಕೆ) ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಮಣ್ಣಿನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಅಳತೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸ್ಥಾಪತಿ (ಸ್ಥಾಪತ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಿ) ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕರ ಗುಣಮಟ್ಟಗಳು, ಕಟ್ಟಡದ ಉಪಕರಣಗಳು, ಯೋಜನೆಯ ಪೂಜೆ ಅನಂತರ ಕಡಲಾಕಾಯದ ನಿರ್ಮಾಣ, ಮೂಲಭೂತ ಮಾಲಿನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಭಾಗದ ಯೋಜನೆ, ರೂಪರೂಪ ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಯಮಾಟ (1000 ಕ್ಕೆ) ಮತ್ತು ಮಾನಸಾರ (1300 ಕ್ಕೆ) ಎರಡು ಪಾಠಗಳು ದ್ರಾವಿಡ ಶೈಲಿಯ ದೇವಾಲಯ ಸ್ಥಾಪತ್ಯದ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ರೂಪರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರಿವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ವಾತ್ಸ್ಯಾಯನನ ಕಾಮಸೂತ್ರದಲ್ಲಿ (ರೆಕ್ಟಿನ್ ಕ್ಕೆ) ಚಿತ್ರಣದ ಐದು ಕಾಲಿಂಗಗಳು ಅಥವಾ ಅಂಶಗಳು ಹೀಗಿವೆ:

1. ರೂಪಭೇದ ಅಥವಾ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಯದ ಅವಲೋಕನ;
2. ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಮಾನ್ಯ ಅವಲೋಕನ, ಅಳತೆ ಮತ್ತು ರೂಪ;
3. ಭಾವ ಅಥವಾ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾದ ಭಾವನೆಗಳು;
4. ಲಾವನ್ಯ ಯೋಜನ ಅಥವಾ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು;
5. ಸಾದೃಶ್ಯಮ್ ಅಥವಾ ಸಮಾನತೆ;
6. ವರ್ಣಿಕಭಂಗ ಅಥವಾ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ.

ಚಿತ್ರಣ ಪಂಪನಗಳು

ಚಿತ್ರಣ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಪಂಪನವು ಮಾನವರಿಂದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಧಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರತಿಫಲನವಾಗಿದ್ದು, ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂತ ಸಣ್ಣದಾದ್ಯಂ