• ನದಿಯ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಮರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿತು.
• ಅವನು ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್‌ಗೆ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕೆಲವು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು.
• ಅವರು ಕೆಲವು ಸಲ ಮುಂದುವರಿದರು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಿದರು - ಮರದಲ್ಲಿರುವ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ನೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್.

ಒಂದು ದಿನ, ನದಿಯ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಹಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಮರದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿ ತನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿಂದು ತನ್ನ ಹೃದಯದ ಬಯಕೆಗೆ ತಿಂದನು.

ಕಪ್ಪು ಸಂತೋಷಿತನಾಗಿದ್ದನು ಆದರೆ ಒಂದು ಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವನು ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹಂಚಲು ಸಹಾಯಕನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಸುತ್ತಲೂ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಕಪ್ಪುಗಳಲ್ಲದೆ, ಒಬ್ಬ ದಿನ ಒಬ್ಬ ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ನದಿಯ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದನು.

“ಹಲೋ, ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ?” ಕಪ್ಪು ಹೇಳಿದನು. “ನೀನು ಈ ನದಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? ನಿನಗೆ ಹಣ್ಣುಗಳು ತಿಂದು ತನ್ನದಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?”

“ಶುಭೋದಯ,” ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ಸ್ನೇಹಿತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. “ನಾನು ತನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ನನಗೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಡುವುದು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಆಗಿದೆ.”

ಕಪ್ಪು ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಕೆಲವು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಕೆಳಗೆ ಎಸೆದನು. ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ಅವುಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ತಿಂದ. “ಧನ್ಯವಾದಗಳು,” ಅವನು ಹೇಳಿದನು. “ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಂದಿನ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?”

“ಖಂಡಿತ, ನಿನಗೆ ಬಯಸುವಷ್ಟು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕೂಡ ಕೆಲವು,” ಕಪ್ಪು ಹೇಳಿದನು. “ಮತ್ತೆ ಬನ್ನಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಬ್ಬನಿಗಿಂತಲೂ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದೇನೆ.”

ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ಕಪ್ಪುವಿನ ಕೆಲವು ಸಲ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆತಂಕದಿಂದ ಕಪ್ಪುವಿನಿಂದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿಂದ. ಅವನು ಕೆಲವು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಮನೆಗೆ ತರಲು ಹೋದನು. ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಲ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸದಿದ್ದರು. ಅವರು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಶುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮಿಯರ ಎದುರಿಗೆ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದರು.

• ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್‌ನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಪತಿಯು ತಡವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದುಕೊಂಡು ಬಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಳು.
• ಅವಳು ಅವನ ಕಪ್ಪುವಿನ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
• ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಒಂದು ದಿನ, ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ಕಪ್ಪುವಿನ ಸಂಗಡ ಹಿಂದಿನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಅವಳು ಕೇವಲ ಹೊಸದಾಗಿ ಹಬ್ಬಿದ ಕೆಲವು ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, “ನಿನ್ನ ಈ ಸ್ನೇಹಿತ ಯಾರು?”

“ಓ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಿತವಾದ ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪುವಾಗಿದ್ದಾನೆ,” ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. “ಅವನು ಒಬ್ಬ ಹಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಮರದಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಮರದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ತಲುಪಬೇಕು?”

“ಸ್ನೇಹಿತವಾದ ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪುವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,” ಹೆಂಡತಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾರ್ಕಾಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. “ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ನನಗೆ ತಿಂದುಕೊಡಬೇಕು. ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತಿಂದುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.”

“ಏನು ಬುದ್ಧಿಹೀನವಾದ ಕಥೆಯು!” ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ಶಬ್ದಪೂರ್ವಕ ಹೇಳಿದನು. “ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಸಲ ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪುವನ್ನು ತಿಂದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಬಹುದು.”

“ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ,” ಹೆಂಡತಿ ಆದೇಶಿಸಿದಳು. “ನನಗೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.” “ನಾವು ಅವನನ್ನು ತಿಂದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅಡಿಯಾಗಿಲ್ಲ!” ಅವನ ಪತಿ ಹೇಳಿದನು.

ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ನದಿಯ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ನಡೆದಳು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಹಬ್ಬಿದ ಕೆಲವು ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ತಡೆಯಲು ಬಯಸಿದಳು.

ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇದ್ದನು. ಅವನು ಕೊನೆಗೆ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬದಲು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವಳು ಅವನ ಜೀವನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಳು. ‘ನಾನು ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನಿಂದಿಸುವುದು ಪಾಪ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಬದಲು ಇರಲಿಲ್ಲ,’ ಅವನು ತನ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು. ‘ನಾನು ಕಪ್ಪುವನ್ನು ತರುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.’

“ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಮಂಟನಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು, ದೂರದ ಸ್ನೇಹಿತನೇ,” ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ಮುಂದುವರಿದ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪುವಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು. “ನೀನು ಇಂದು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರಬೇಕು.”

“ಸಂತೋಷವಾಗಿ,” ಕಪ್ಪು ಹೇಳಿದನು. “ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೀರಿಗೆ ಹೋಗಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಹೋಗಬಹುದು.” ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊರಟರು.

ನದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನದಿಯ ಬಲವಾದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. “ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೇ,” ಅವನು ತಡೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದನು, “ಆದರೆ ನಾನು ಇಂದು ನಿನಗೆ ಕೊಲ್ಲಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನಿನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತಿಂದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ನಡೆಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಶುಭವಾಗಲಿ.”

• ಕಪ್ಪು ಬಹಳ ಭಯಪಡಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದನು.
• ಅವನು ತನ್ನ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್‌ಗೆ ಮರದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ಒಬ್ಬ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
• ಅವನು ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದನು.

ಕಪ್ಪು ಭಯಪಡಿದನು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಸಮಾಧಾನವಾದ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡನು. ಶಾಂತವಾಗಿ ಅವನು ಹೇಳಿದನು, “ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀನು ನನ್ನ ಒಬ್ಬ ಮಾತ್ರ ಸ್ನೇಹಿತನು. ಹೀಗಾಗಿ, ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್‌ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಕಪ್ಪುವಿನ ಹೃದಯವಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಏನು ಬುದ್ಧಿಹೀನವಾಗಿದೆ? ಆದರೆ ನೀನು ಏಕೆ ಮುಂಚೆ ನನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ? ನಾನು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೂಡ ತರಲು ಬಯಸಿದ್ದೇನೆ.”

“ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ಎಲ್ಲಿದೆ?” ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಕೇಳಿದನು. “ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀಯಾ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ.”

“ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲ. ಅದು ಮರದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಕೂಡ ತಡವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು,” ಕಪ್ಪು ತನ್ನ ಆತಂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.

“ಓ ದೂರದ ಸ್ನೇಹಿತನೇ! ನಾನು ಏನು ತಪ್ಪಿದ್ದೇನೆ!” ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ಹೀಸಿನಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ಮರದಕ್ಕೆ ಬಂದು ಕೊನೆಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಕೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.

ನದಿಯ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಮರದಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಕೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಕೆಳಗೆ ಎಸೆದನು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದನು, “ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ನಿನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತಿಂದುಕೊಳ್ಳದೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಡಿ. ಹೊಸ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೇಹಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಶುಭವಾಗಲಿ, ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ಮತ್ತು ನೀನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದೆ ಇರೋಣ.” ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್, ಬಹಳ ತೊಂದರೆಗೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಕೆಲವು ನೆಮ್ಮತೆಯ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೋದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದನು.

$\quad$(ಪಂಚತಂತ್ರದಿಂದ ಒಬ್ಬ ಕಥೆ)

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

1. ಕಪ್ಪು ಹಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಮರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಸಂತೋಷವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಏನು ತೊಂದರೆಗೊಂಡಿದ್ದನು?

2. ಎರಡೂ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು?

3. ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್‌ನ ಹೆಂಡತಿ ಒಂದು ದಿನ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಏಕೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದಳು?

4. ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕೇಳುವುದನ್ನು ಏಕೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದನು?

5. ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ನದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪುವಿನಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳಿದನು?

6. ಕಪ್ಪು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಏಕೆ ಬಚ್ಚಿಕೊಂಡನು?

7. ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯ ವಾಕ್ಯವು ಏನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ? ಕೊಕ್ಕೋಲಿಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ?