ചോദ്യം: ഇപ്പോൾ അവൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ്, മൂന്ന് മറ്റു സ്ത്രീകളെ ചായലുകൾ വഴി വ്യത്യസ്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന മുറിയിൽ. ഒരു സ്ത്രീയുടെ പേര്, അവൾ സംസാരത്തിലൂടെ കുറച്ച് സന്ദേശങ്ങൾ നേടിയതിൽ നിന്ന്, ബെവറ്ററാണ്. മറ്റൊരാളെത്തും ലോയിസ്. കാർഓൾ അവളുടെ ഇടത്തുള്ളതാണ്. “ഗോഡ് മാന്റ്, ഗോഡ് മാന്റ്, ഇതൊക്കെ നരകമാണ്”, അവൾ ഒന്നിലും അവരിൽ ഒരാൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു. പിന്നീട് ഒരു പുരുഷനുടെ ശബ്ദം: “ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, മിഷ്ടി”. അശിമയുടെ സ്വന്തം ഭര്ത്താവിനെ നിന്നും അവൾ ഇനി കേട്ടുതന്നില്ലാത്തതോടൊപ്പം അത് കേട്ടില്ല; അവർ ഇങ്ങനെ പറയുന്നില്ല. അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഒരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്ക് ഉണങ്ങിയതായിരിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ തവണയാണ് ഇപ്പോൾ; അവൾ അജ്ഞാതരോടുള്ളതോടൊപ്പം ഒറ്റയ്ക്ക് ഉണങ്ങുന്നതാണ്; അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ എല്ലായ്പ്പോഴും അവൾ അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ രക്ഷിതാക്കളുമായി ഒരു മുറിയിൽ ഉണങ്ങിയിരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അശോക്കിന്റെ അടുത്ത് ഉണങ്ങിയിരുന്നു. അമേരിക്കൻ സ്ത്രീകളുമായി സംസാരിക്കാൻ ചായലുകൾ തുറന്നിരിക്കണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവരിൽ ഒരാൾ മുമ്പ് പോലും പോളായിരുന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടും അവൾക്ക് എന്തെന്നാണ് എന്ന് അറിയാൻ സഹായിക്കാമെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. പക്ഷേ അവൾ കൊണ്ടുവരുന്നത് അമേരിക്കൻസ്, അവരുടെ പൊതുസമൂഹത്തിൽ ഉള്ള സൗഹാർദ്ദപ്രകടനങ്ങുകൾക്കും അവരുടെ ചെറുകിട കാട്ടിമോടുകളും ബികിനികളും കുറിച്ചും അവരുടെ സ്ട്രീറ്റിൽ കൈകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതും ക്യാമ്പസിലെ ക്യാമ്പിൽ ഒഴുകുന്നതും കുറിച്ചും അവർ സ്വകാര്യതയെക്കാൾ മിനിമൂട്ടുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നുവെന്നാണ്. അവൾ അവളുടെ മധ്യത്തിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന തിളക്കമുള്ള, വലിയ ഡ്രം പോലെയുള്ള അവയിൽ അവളുടെ വിശരിപ്പ് മുകളിലേക്ക് വെള്ളത്തിന്റെ വിരലുകൾ വീട്ടിലേക്ക് വച്ച് കാണുന്നു, ഇപ്പോൾ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും എവിടെയാണെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നു. കുട്ടി ഇനി കുത്തപ്പെട്ടില്ല; കാലാകാലങ്ങളിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് തീരുന്ന ഒരു തിരമാല കുട്ടി അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അത് പിടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കുട്ടിയുടെ കൈകളും കാലുകളും കാണുന്നു. അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ മുകളിലേക്ക് ചെന്ന് അ�