അദ്ധ്യായം 07 സമാധാനം
നിങ്ങളുടെ വായനയ്ക്ക് മുമ്പ്
നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തിന് തന്നെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്തു? നിങ്ങൾ നിശബ്ദമായിരുന്നുവോ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനോട് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നത് എന്താണെന്ന് പറഞ്ഞോ?
ഒരു സുഹൃത്ത്-സുഹൃത്തിന്റെ അനുബന്ധം അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കഥ വായിക്കുക, അവർക്ക് നല്ലത് എന്താണെന്ന് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് - സുഹൃത്ത്മാരായ സുഹൃത്ത് അക്കാര്യങ്ങളോ വൈരികളായ വൈരികളോ അല്ലെങ്കിൽ നല്ലത് എന്താണെന്ന് അറിയുന്ന ഒരു അനുഭവവും നല്ലത് എന്താണെന്ന് അറിയുന്ന ഒരു അനുഭവവും.
ഭാഗം I
1. ജുമ്മൻ ഷായിക്കും അൽഗു ചൌധ്രിയും നല്ല സുഹൃത്ത്മാരായിരുന്നു. ഒരുവന് ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ മറ്റൊരവന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം പരിചരിക്കുന്നത് അവരുടെ സുഹൃത്ത്മാരുടെ അനുബന്ധം എത്രത്തോളം ശക്തമായിരുന്നുവെന്ന് പ്രത്യേകം പറയാം. ഗ്രാമത്തിൽ അവർ വളരെ മാനിക്കപ്പെട്ടവരായിരുന്നു.
2. ജുമ്മന്റെ ഒരു പഴയ ചാചിയുണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ ചില സ്വന്തം സ്ഥാനികങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. അവളെ അദ്ദേഹത്തിന് സ്ഥാനികമായി നൽകുന്നതിന് അവളുടെ അനുയോജ്യമായ അനുബന്ധമായിരുന്നു അവളെ അദ്ദേഹം കൂടി വച്ചുകൊണ്ട് അവളെ പരിചരിക്കാൻ അദ്ദേഹം പ്രതിജ്ഞ പാടിരുന്നു. ഒരു കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അനുബന്ധം മിന്നിപ്പിടിച്ചു. ജുമ്മനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബവും പഴയ സ്വര്ഗ്ഗിനിയെക്കുറിച്ച് ക്ലാസ്പ്പ് പുറത്തുവന്നു. ജുമ്മന്റെ പിതാവ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയും അവളുടെ പഴയ ചാചിയുടെ ചെറിയ ഭക്ഷണം തന്നെ അവളുടെ ദിവസവും തേടിയെത്തുന്നതിനാൽ അവളെ അവളുടെ ഭാര്യയും ക്ലാസ്പ്പ് പുറത്തുവന്നു. ഒരു മാസത്തിനകം അവള് ഈ അപമാനങ്ങൾ അവളുടെ ഭക്ഷണവുമായി ഒരുമിച്ച് കഴിച്ചു. പ്രതിഷേധം അതിശയിക്കുന്നത് അതിശയിക്കുന്നതാണ്.
became indifferent: ആഗ്രഹം നീക്കം ചെയ്തു അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ കുടുംബത്തിന് പരിഗണന നൽകിയില്ല
grudged: അനുവദിക്കാതെ നൽകുന്നത്; നൽകുന്നതിനാൽ ക്ലാസ്പ്പ് പുറത്തുവന്നു
swallowed these insults: അവള് അവളുടെ ഭക്ഷണവുമായി ഒരുമിച്ച് കഴിച്ചു
3. ഒരു ദിവസം അവള് ജുമ്മനോട് പറഞ്ഞു, “എന്റെ മകൻ, ഇപ്പോൾ തെറ്റായിരിക്കുന്നത് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വാഴാത്തവളാണെന്ന് വ്യക്തമായി കാണാം. ഒരു മാസത്തിന് ഒരു കൊട്ടാരം സ്ഥാപിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു മാസത്തിന് ഒരു നിശ്ചയം നൽകിയിരിക്കണം.”
“എന്റെ ഭാര്യയുടെ കാര്യം ഏറ്റവും നല്ലത് വീട്ടിലെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതാണ്. പ്രതിഷേധിക്കരുത്,” ജുമ്മൻ അവളുടെ അപമാനങ്ങൾ അവള് കഴിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചാചിയെ വളരെ ക്ലാസ്പ്പ് പുറത്തുവന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം തീർച്ചയാക്കി.
4. നിരവധി ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ്, പഴയ ചാചി ഗ്രാമസഭയുടെ പങ്കാളികളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതും അവരുടെ പിന്നാലെ പിന്തുടരുന്നതും കാണാം. ചിലർ അവളെ പ്രതിഷേധിച്ചു, ചിലർ അവളെ നിരവധി മന്ദിച്ചു, ചിലർ അവളോട് പറഞ്ഞു
അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയുമായി സഹനന്തമായി പോകാനുള്ള നിർദ്ദേശം നൽകിയിരുന്നു. അവള് അല്ഗു ചൌധ്രിയോട് വന്നുവച്ചു. “നിങ്ങൾ അറിയുന്നത്, ചാചി, ജുമ്മൻ എന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്താണ്. എങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തെ വിട്ടുപോകാം?” അല്ഗു പറഞ്ഞു. “എന്നാൽ എന്താണ് നല്ലത്, എന്റെ മകൻ, നല്ലത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ തോന്നുന്നത് അവസരം തെറ്റായിരിക്കുന്നതല്ലേ?” പഴയ ചാചി പ്രാര്ത്ഥിച്ചു. “ഗ്രാമസഭയിൽ വന്നു വേഗത്തിൽ വാക്കുകൾ പറയാമെന്ന് പറഞ്ഞു,” അവള് പറഞ്ഞു. അല്ഗു പ്രതികരിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവളുടെ വാക്കുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശരീരത്തിൽ തിരിഞ്ഞുവരുന്നത് കാണാം.
make it up: ചിലപ്പോൾ ചിലപ്പോൾ പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പരം പരസ്പര�