പോമ്-നോ മെൻ ആർ ഫോഴ്ന് ⟦0⟧
ചില ആളുകളെ അസാധാരണരൂപത്തിൽ കണ്ടുപിടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ശരിയായി ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ ‘വിദൂരമായ’ രൂപത്തിൽ കണ്ടുപിടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ശരിയായി ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? നമ്മൾ ‘ഞങ്ങൾ’ എന്നതിനുശേഷമായി ‘അവർ’ എന്ന രൂപത്തിൽ മറ്റുള്ളവരെ നമുക്ക് വ്യത്യസ്തമായി ചിന്തിക്കാൻ നമുക്ക് നിരവധി വഴികളുണ്ട്. ‘അവർ’ ഒരു വ്യത്യസ്ത രാജ്യത്തിന്റെ അംഗങ്ങളായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യത്യസ്ത ഭാഷ സംസാരിക്കാം. എന്നാൽ ഈ കവിതയിൽ, കവി നമ്മളെ നമ്മളെയെല്ലാം ഒന്നാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു - കാരണം നമ്മളെയെല്ലാം ഒരു മാനവികതയാണ്.
ഓർക്കുക, ഒരു മനുഷ്യൻ അജ്ഞാതനുമായിരിക്കരുത്, ഒരു രാജ്യം വിദൂരമായിരിക്കരുത് എല്ലാ യുണിഫോമുകളുടെയും കീഴെ, ഒരു സമാനമായ ശരീരം തന്നെ ശ്വസിക്കുന്നു: നമ്മുടെ പോലെയുള്ളത്: നമ്മെയെല്ലാം ചെന്നുപോകുന്ന ഭൂമിയാണ് ഇത്, ഇതിൽ നമ്മളെയെല്ലാം കിടക്കും.
അവർക്കും, സൂര്യനും വായുവും വെള്ളവും അറിയാം, ശാന്തമായ നിലപാടും അവർക്ക് കീഴടക്കപ്പെടുന്നു, യുദ്ധത്തിന്റെ ദീർഘനേരമായ ശിഥിലമായ വയവ്യത്തിലൂടെ. അവരുടെ കൈകൾ നമ്മുടെയും ആകുന്നു, അവരുടെ മുറുക്കുകൾ നമ്മുടെയുമായി വ്യത്യസ്തമല്ലാത്ത ഒരു ജോലി പഠിപ്പിക്കുന്നു.
അവർക്കും, നമ്മുടെയുമായി തന്നെ കാണാവുന്ന കണ്ണുകൾ ഉണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഉറങ്ങുകയോ വെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നു, ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിലൂടെ ശക്തിയും വരാം. എല്ലാ ഭൂമിയും പൊതുവായ ജീവിതം ഉൾപ്പെടുന്നു, അത് എല്ലാവർക്കും തിരിച്ചറിയാവുന്നതും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാണ്.
നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങളെ പിടിക്കാൻ നമ്മെ അറിയിക്കപ്പെടുമ്പോൾ ഓർക്കുക, ഞങ്ങൾ തന്നെ നമ്മെ വിട്ടുവെക്കും, വഞ്ചിക്കും, നിഷേധിക്കും. ഓർക്കുക, നമ്മളെയെല്ലാം ഒരുമിച്ച് ശത്രുക്കളാകുന്നതിന് നമ്മൾ ശസ്ത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നത്
നമ്മുടെ മാനവിക ഭൂമി നമ്മൾ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നു. നമ്മുടെ അഗ്നിയും ചുവപ്പും ചുരുട്ടിയ ഭൂമിയും വായുവിന്റെ പരിപൂർണ്ണത അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നു, അത് എല്ലായിടത്തും നമ്മുടെയുള്ളതാണ്, ഓർക്കുക, ഒരു മനുഷ്യൻ വിദൂരനല്ല, ഒരു രാജ്യം അജ്ഞാതമല്ല.
പദപ്രയോഗം
വിട്ടുവെക്കൽ: ഒഴിവാക്കുക; വിട്ടുവെക്കുക
അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ: കുഴപ്പത്തിൽ പെടുത്തുക; പൊള്ളിപ്പെടുത്തുക
പരിപൂർണ്ണത അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ: പരിപൂർണ്ണത മോചിപ്പെടുത്തുക
കവിത പരിഗണിക്കുന്നത്
1. (i) “എല്ലാ യുണിഫോമുകളുടെയും കീഴെ…” കവി എന്തുകൊണ്ട് പറയുന്നുണ്ടോ?
(ii) ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ആളുകളും ഒന്നാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് കവി എങ്ങനെ പറയുന്നു?
2. ആദ്യത്തെ സ്റ്റാക്കറിന്റെയും നാലാമത്തെ സ്റ്റാക്കറിന്റെയും മധ്യത്തിൽ ഞങ്ങളെയെല്ലാം ഒന്നാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന അഞ്ച് വഴികൾ കണ്ടെത്തുക. പദങ്ങൾ എടുക്കുക.
3. രണ്ടാമത്തെ സ്റ്റാക്കറിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പൊതുവായ വിശേഷതകൾ കണ്ടെത്താനാകും? പദങ്ങൾ എടുക്കുക.
4. “…നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങളെ പിടിക്കാൻ നമ്മെ അറിയിക്കപ്പെടുമ്പോൾ…” നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് പറയുക? എന്തുകൊണ്ട്? ആരെയാണ് ‘നമ്മെ’ അറിയിക്കുന്നത്? അപേക്ഷിച്ച സമയത്ത് നമുക്ക് അറിയിക്കപ്പെടുന്നത് ചെയ്യണം എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? കവി എന്ത് പറയുന്നു?
ഞാൻ ഒരു പ്രാന്തവാസിയാണ്, ആഥന്റിക് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രീക്ക് പ്രാന്തവാസിയല്ല, പക്ഷേ ലോകത്തിന്റെ പ്രാന്തവാസിയാണ്.