एक बोटमेकरला कलाकार म्हणता येईल का? होय, जर त्याच्याकडे त्याच्या व्यवसायात इतर कोणत्याही कलाकारासारखेच कौशल्य आणि अभिमान असेल आणि त्याचा तितकाच आदरही असेल. लंडनमध्ये स्थायिक झालेला एक जर्मन बोटमेकर, मिस्टर गेस्लर, एक परिपूर्ण कलाकार आहे. त्याच्या कलेसाठी तो आपला आयुष्य कसा समर्पित करतो ते पाहण्यासाठी ही कथा वाचा.

मी त्याला माझ्या अत्यंत तरुणपणापासून ओळखत होतो, कारण तो माझ्या वडिलांचे बूट बनवायचा. तो त्याच्या मोठ्या भावासोबत त्याच्या दुकानात रहात असे, जे लंडनच्या एका फॅशनेबल भागातील एका छोट्या बाजूच्या रस्त्यावर होते.

दुकानाला एक विशिष्ट शांत विशिष्टता होती. त्यावर गेस्लर ब्रदर्स या नावाशिवाय दुसरा कोणताही चिन्ह नव्हता; आणि खिडकीत काही जोड्या बूट. तो फक्त ऑर्डर केलेलेच बनवायचा, आणि तो जे बनवायचा ते नेहमीच बसायचे. बूट बनवणे - जसे बूट तो बनवायचा ते - मला तेव्हा, आणि अजूनही मला, गूढ आणि अद्भुत वाटते.

मला चांगले आठवते माझे लाजाळू उद्गार, एक दिवस, माझा तरुण पाऊल त्याच्याकडे पसरताना. “हे करणे अत्यंत कठीण नाही का, मिस्टर गेस्लर?” आणि त्याचे उत्तर, त्याच्या दाढीच्या लालसरपणातून अचानक हसताना दिलेले: “इड इज ऍन आर्ड्ट!”

“ही एक कला आहे.” (जर्मन उच्चाराने म्हटलेले)

lasted terribly: खूप काळ टिकले

त्याच्याकडे फार वेळा जाणे शक्य नव्हते - त्याचे बूट भयानकपणे टिकायचे, त्यांच्यात काहीतरी असायचे

तात्पुरत्या पलीकडचे, बूटचे काही तत्व त्यात शिवलेले.

एकजण आत जायचा, बहुतेक दुकानांप्रमाणे नव्हे तर शांतपणे, जसे एखादा चर्चमध्ये प्रवेश करतो, आणि एकाच लाकडी खुर्चीवर बसून, वाट पाहायचा. एक कर्कश आवाज, आणि त्याच्या चप्पलांचा टिप-टॅप ध्वनी अरुंद लाकडी पायऱ्या वाजवत आणि तो कोट न घातलेला, थोडा वाकलेला, चामड्याचा नेसवा घातलेला, बाही मागे वळवलेल्या, डोळे मिचकावत - मानेने तो एका समोर उभा राहायचा - जणू काही बूटांच्या स्वप्नातून जागा झाल्यासारखे.

guttural: कर्कश आणि खरखरीत

आणि मी म्हणायचो, “तुम्ही कसे आहात, मिस्टर गेस्लर? तुम्ही मला रशियन-लेदरचे बूट बनवू शकाल का?”

एक शब्दही न बोलता तो मला सोडून परत जिथून आला होता तिकडे जायचा, किंवा दुकानाच्या दुसऱ्या भागात, आणि मी लाकडी खुर्चीवर विश्रांती घेत त्याच्या व्यवसायाचा सुगंध शोषत राहायचो. लवकरच तो परत यायचा, हातात सोनेरी-तपकिरी चामड्याचा तुकडा घेऊन. त्यावर डोळे ठेवून तो म्हणायचा, “वॉट अ ब्युटिफुल बीएस!” जेव्हा मीही त्याचे कौतुक केले, तेव्हा तो पुन्हा बोलायचा. “व्हेन डू यू वॉन्ट देम?” आणि मी उत्तर देईन, “अरे! जेव्हा तुम्ही सोयीस्करपणे करू शकता.” आणि तो म्हणेल, “टुमॉरो फॉर्टनाइट?” किंवा जर तो त्याचा मोठा भाऊ असेल: “आय विल आस्क माय ब्रदर.”

incense: चामड्याचा वास चर्चमधील धूपच्या वासाशी तुलना केली आहे.

“किती सुंदर तुकडा!"

“तुला ते कधी हवे आहेत?”

“पंधरा दिवस”

“भाऊ”

मग मी पुटपुटायचो, “धन्यवाद! शुभ प्रभात, मिस्टर गेस्लर.” “गुड मॉर्निंग’” तो उत्तर द्यायचा, अजूनही हातातील चामड्याकडे पाहत. आणि मी दाराकडे जाताना, मी त्याच्या चप्पलांचा टिप-टॅप ध्वनी पायऱ्या चढताना ऐकायचो: त्याच्या बूटांच्या स्वप्नाकडे.

मी तो दिवस विसरू शकत नाही ज्या दिवशी मला त्याला म्हणण्याचा प्रसंग आला, “मिस्टर गेस्लर, ती शेवटची जोडी बूट चरचरत होती, तुम्हाला माहितीय.”

तो काही काळ उत्तर न देता माझ्याकडे पाहात राहिला, जणू काही मी ते विधान मागे घेईन किंवा सुधारीन अशी अपेक्षा करत होता, मग म्हणाला, “इट शुडन्ट हॅव क्रीक्ड.”

“त्याने चरचर करू नये होते.”

“ते स्वतःला शोधण्यापूर्वीच तुम्ही ते ओले केले.”

“मला भीती वाटते की केले.” “यू गॉट देम वेट बिफोर दे फाउंड देमसेल्व्हस.” “मला तसे वाटत नाही.” “यावर त्याने डोळे खाली केले, जणू काही त्या बूटांची आठवण शोधत आहे आणि मला वाईट वाटले की मी ही गंभीर गोष्ट नमूद केली. “झेंड देम बॅक,” तो म्हणाला, “आय विल लुक ऍट देम.”

“झोम बूट्स,” तो हळूहळू सुरू झाला, “आर बॅड फ्रॉम बर्थ. इफ आय कॅन डू नथिंग विद देम आय टेक देम ऑफ योर बिल.”

“ते परत पाठवा. मी त्यांच्याकडे पाहीन”

“काही बूट जन्मापासूनच वाईट असतात. जर मी त्यांच्याशी काहीही करू शकत नाही, तर मी ते तुमच्या बिलातून काढून टाकतो.”

एकदा (फक्त एकदाच) मी अनवधानाने त्याच्या दुकानात गेलो, काही मोठ्या फर्मकडून आणीबाणीत विकत घेतलेल्या बूटांच्या जोडीत. त्याने माझी ऑर्डर घेतली, मला कोणतेही चामडे दाखवल्याशिवाय आणि मला त्याचे डोळे माझ्या पायाच्या कमी दर्जाच्या आवरणात शिरताना जाणवू शकत होते. शेवटी तो म्हणाला, “डोझ आर नॉट माय बूट्स.”

“ते माझे बूट नाहीत.”

सूर रागाचा नव्हता, दुःखाचाही नव्हता, अवमानाचाही नव्हता, पण त्यात काहीतरी शांत होते ज्याने रक्त गोठवले. त्याने हात खाली केला आणि डाव्या बूट जिथे पूर्णपणे आरामदायक नव्हते त्या ठिकाणी एक बोट दाबले.

“इट हर्ट्स यू देअर,” तो म्हणाला, “डोझ बिग फर्म्स हॅव नो सेल्फ-रेस्पेक्ट.” आणि मग, जणू काही त्याच्या आत काहीतरी कोसळले आहे, तो दीर्घ आणि कटू बोलला. मी त्याला त्याच्या व्यवसायाच्या परिस्थिती आणि अडचणींवर चर्चा करताना ऐकले तो एकमेव प्रसंग होता.

“तेथे तुला दुखते. त्या मोठ्या फर्मना आत्मसन्मान नाही.”

“डे गेट इट ऑल,” तो म्हणाला, “डे गेट इट बाय ॲडव्हर्टायझमेंट, नॉट बाय वर्क. डे टेक इट अवे फ्रॉम अस, हू लव्ह आवर बूट्स. इट कम्स टू दिस प्रेझेंटली आय हॅव नो वर्क. एव्हरी इयर इट गेट्स लेस. यू विल सी.” आणि त्याच्या रेषांकित चेहऱ्याकडे पाहता मला अशा गोष्टी दिसल्या ज्या मी यापूर्वी कधीच लक्षात घेतल्या नव्हत्या, कटू गोष्टी आणि कटू संघर्ष आणि त्याच्या लाल दाढीत अचानक किती राखाडी केस दिसत होत्या!

“ते सर्व मिळवतात. ते जाहिरातीद्वारे मिळवतात, कामाने नाही. ते आमच्याकडून ते घेतात, जे आमच्या बूटांवर प्रेम करतो. हे लवकरच या स्थितीत येते माझ्याकडे काम नाही. दरवर्षी ते कमी होते.”

मी शक्य तितक्या चांगल्या प्रकारे, त्या अशुभ बूटांची परिस्थिती स्पष्ट केली. पण त्याचा चेहरा आणि आवाज यांनी इतका खोल परिणाम केला की पुढील काही मिनिटांत मी बर्याच जोड्या ऑर्डर केल्या. ते पूर्वीपेक्षा जास्त काळ टिकल्या. आणि जवळपास दोन वर्षे मी त्याच्याकडे जाऊ शकलो नाही.

त्याच्या दुकानात माझी पुढची भेट होण्यास बराच काळ लागला. यावेळी तो त्याचा मोठा भाऊ दिसत होता, चामड्याचा तुकडा हाताळत होता.

“मी बरा आहे, पण माझा मोठा भाऊ मरण पावला आहे.”

“बरं, मिस्टर गेस्लर,” मी म्हटले, “तुम्ही कसे आहात?” तो जवळ आला आणि माझ्याकडे पाहिले. “आय अॅम प्रेटी वेल,” तो हळूहळू म्हणाला “बट माय एल्डर ब्रदर इज डेड.”

आणि मला दिसले की तो खरोखरच स्वतःच होता पण किती वृद्ध आणि क्षीण झाला होता! आणि यापूर्वी मी त्याने आपल्या भावाचा उल्लेख केलेला ऐकला नव्हता. खूप धक्का बसल्याने, मी पुटपुटलो, “अरे! मला दुःख आहे!”

“होय,” त्याने उत्तर दिले, “तो एक चांगला माणूस होता, त्याने चांगले बूट बनवले. पण तो मेला आहे.” आणि त्याने डोक्याच्या वरच्या भागाला स्पर्श केला, जिथे केस अचानक त्याच्या गरीब भावाच्या डोक्यावर इतके पातळ झाले होते, मला वाटते, त्याच्या मृत्यूचे कारण दर्शवण्यासाठी. “डू यू वॉन्ट एनी बूट्स?” आणि त्याने हातातील चामडे वर केले. “इट्स अ ब्युटिफुल बीएस.

“तुला काही बूट हवे आहेत का?”

“हा एक सुंदर तुकडा आहे.”

मी अनेक जोड्या ऑर्डर केल्या. ते येण्यास खूप वेळ लागला - पण ते पूर्वीपेक्षा चांगले होते. एखाद्याला ते फक्त घासून काढता येत नव्हते. आणि त्यानंतर लगेचच मी परदेशात गेलो.

मी पुन्हा लंडनमध्ये येण्यापूर्वी एक वर्षापेक्षा जास्त वेळ गेला. आणि मी गेलेले पहिले दुकान माझ्या जुन्या मित्राचे होते. मी साठ वर्षांचा माणूस सोडून गेलो होतो; मी पंचाहत्तर वर्षांच्या माणसाकडे परत आलो, खंगलेला आणि थकलेला, जो खरोखरच, यावेळी, सुरुवातीला मला ओळखत नव्हता.

“डू यू वॉन्ट एनी बूट्स?” तो म्हणाला. “आय कॅन मेक देम क्विकली; इट इज अ स्लॅक टाइम.”

मी उत्तर दिले, “प्लीज, प्लीज! मला सर्व प्रकारचे बूट हवे आहेत - प्रत्येक प्रकारचे.”

“मी ते लवकर बनवू शकतो; हा एक मंद काळ आहे.”

जेव्हा एक संध्याकाळ ते आले तेव्हा मी ती बूट सोडून दिली होती. एक एक करून मी ती परीक्षण केली. आकार आणि फिटमध्ये, पूर्णता आणि चामड्याच्या गुणवत्तेमध्ये ती त्याने कधीही बनवलेली सर्वोत्तम होती. मी खाली उड्डाण केले, चेक लिहिला आणि तो लगेच माझ्या स्वत:च्या हाताने पोस्ट केला.

given … up: कधीही येणार नाहीत असे वाटले

एक आठवडा उलटल्यावर, ती छोटी रस्ता ओलांडताना, मला वाटले की मी आत जाऊन त्याला नवीन बूट किती चांगले बसतात ते सांगेन. पण जेव्हा मी त्याचे दुकान होते तिथे आलो, तेव्हा त्याचे नाव गायब झाले होते.

मी खूप अस्वस्थ होऊन आत गेलो. दुकानात, एक तरुण माणूस इंग्रजी चेहऱ्यासह होता.

“मिस्टर गेस्लर आत आहे?” मी म्हटले. “नाही, सर,” तो म्हणाला. “नाही, पण आम्ही आनंदाने काहीही हाताळू शकतो. आम्ही दुकान ताब्यात घेतले आहे.”
“होय. होय,” मी म्हटले, “पण मिस्टर गेस्लर?”
“अरे!” त्याने उत्तर दिले, “मेले.”

“मेले! पण मला गेल्या बुधवारी त्याच्याकडून हे बूट मिळाले होते.

“आह!” तो म्हणाला, “गरीब म्हातारा माणूस उपाशी मेला. हळूहळू उपासमार, डॉक्टरांनी त्याला म्हटले! तुम्ही पाहा तो अशा पद्धतीने कामावर गेला! दुकान चालू ठेवायचे; त्याच्याशिवाय इतर कोणालाही त्याच्या बूटांना स्पर्श करू द्यायचा नाही. जेव्हा त्याला ऑर्डर मिळाली, तेव्हा त्याला इतका वेळ लागला. लोक थांबणार नाहीत. त्याने प्रत्येकाला गमावले. आणि तिथे तो बसून, चालू आणि चालू राहिला. मी त्याच्यासाठी असे म्हणेन - लंडनमध्ये एकही माणूस चांगले बूट बनवत नव्हता. पण स्पर्धा पहा! त्याने कधीही जाहिरात केली नाही! सर्वोत्तम चामडेही घ्यायचे आणि ते सर्व स्वतः करायचे. बरं, ते तिथे आहे. त्याच्या कल्पनांमुळे तुम्ही काय अपेक्षा करू शकता?”

“पण उपासमार!”
“ते म्हणण्याप्रमाणे थोडे फुलझडीचे असू शकते पण मला स्वतः माहित आहे की तो दिवसरात्र त्याच्या बूटांवर बसला होता, अगदी शेवटपर्यंत तुम्ही पाहा, मी त्याचे निरीक्षण करायचो. स्वतःला खाण्यासाठी कधीही वेळ दिला नाही; घरात एक पैसाही नव्हता. सर्व भाडे आणि चामड्यात गेले. तो इतका काळ कसा जगला मला माहित नाही. त्याने नियमितपणे आग विझवली. तो एक वैशिष्ट्यपूर्ण व्यक्ती होता. पण त्याने चांगले बूट बनवले.”
“होय,” मी म्हटले, “त्याने चांगले बूट बनवले.”

मजकूरासह कार्य करणे

खालील प्रश्नांची उत्तरे द्या.

१. बूटमेकर म्हणून लेखकाचे मिस्टर गेस्लरबद्दल काय मत होते?

२. लेखक दुकानात इतका क्वचितच का जायचा?

३. विशिष्ट जोडी बूट्सबद्दल लेखकाच्या टिप्पणीचा मिस्टर गेस्लरवर काय परिणाम झाला?

४. “मोठ्या फर्म” विरुद्ध मिस्टर गेस्लरचा तक्रार काय होता?

५. लेखकाने इतक्या जोड्या बूट का ऑर्डर केली? त्याला खरोखर त्यांची गरज होती का?

भाषेसह कार्य करणे

I. खालील वाक्प्रचार आणि त्यांचे अर्थ अभ्यासा. त्यांना योग्यरित्या वापरा आणि खालील वाक्ये पूर्ण करा.

look after: काळजी घेणे

look down on: नापसंती व्यक्त करणे किंवा कनिष्ठ मानणे

look in (on someone): थोड्या वेळासाठी भेट देणे

look into: तपासणी करणे

look out: सावध राहा

look up: सुधारणे

look up to: कौतुक करणे

(i) खूप दिवस उष्णतेनंतर, हवामान शेवटी _____________ आहे.

(ii) लहान कामे करणाऱ्या लोकांवर आपल्याला _____________ करण्याचा अधिकार नाही.

(iii) नितीनने नेहमीच _____________ त्याचा काका, जो स्वतःच्या प्रयत्नांनी बनलेला माणूस आहे.

(iv) पोलिस _____________ तपासणी करत आहेत.

(v) जर तुम्हाला बाहेर जायचे असेल, तर मी _____________ तुमच्या मुलांची काळजी घेईन.

(vi) पुढच्यावेळी मी लखनौला भेट देताना _____________ तुमच्या भावाला भेट देण्याचे वचन देतो.

(vii) मुख्य रस्ता ओलांडताना _____________.

२. खालील शब्दसंच मोठ्याने आणि स्पष्टपणे वाचा.

३. खालील प्रत्येक शब्दात ‘श’ (शाइन मधील प्रमाणे) ध्वनी सुरुवातीला किंवा मध्यभागी किंवा शेवटी असतो. प्रथम सर्व शब्द स्पष्टपणे बोला. मग शब्दांचे तीन गटांमध्ये पृष्ठ ८० वरील सारणीत विभाजन करा.

४. खालील प्रत्येक शब्दात ‘च’ हा ‘खुर्ची’ मधील सारखाच व्यंजन ध्वनी दर्शवितो. डावीकडील शब्दांमध्ये हा ध्वनी सुरुवातीला आहे. उजवीकडील शब्दांमध्ये तो शेवटी आहे. प्रत्येक शब्द स्पष्टपणे बोला.

खालील प्रत्येक शब्दात हा ध्वनी दर्शविणाऱ्या अक्षरांखाली रेखांकन करा. (i) feature
(ii) archery
(iii) picture
(iv) reaching
(v) nature
(vi) matches
(vii) riches
(viii) batch
(ix) church

बोलणे

१. तुम्हाला वाटते का की मिस्टर गेस्लर बूटमेकर म्हणून किंवा स्पर्धात्मक व्यवसायी म्हणून अपयशी ठरला?

२. शीर्षकाचे महत्त्व काय आहे? ते कोणाला किंवा कशाचा संदर्भ देते?

३. $\bullet$ मिस्टर गेस्लर इंग्रजी कशी बोलतो याकडे लक्ष द्या. त्याच्या इंग्रजीवर त्याच्या मातृभाषेचा प्रभाव आहे. तो उच्चारासह इंग्रजी बोलतो.

$\bullet$ जेव्हा मिस्टर गेस्लर बोलतो, तेव्हा p, t, k, हे b, d, g सारखे वाटतात. तुम्ही हे शब्द मिस्टर गेस्लर जसे म्हणतील तसे म्हणू शकता का?
It comes and never stops. Does it bother me? Not at all. Ask my brother, please.

४. तुमच्या परिसरातील पाच प्रौढांशी बोला. त्यांना खालील प्रश्न विचारा (ज्या भाषेत त्यांना सोयीचे वाटेल). मग परत या आणि वर्गात तुमचे निष्कर्ष सामायिक करा.

(i) ते त्याचे खाद्यपदार्थ मोठ्या दुकानात प्लास्टिक पॅकेटमध्ये पॅक केलेले खरेदी करतात किंवा त्यांच्या घराजवळच्या लहान दुकानातून सैल?

(ii) ते त्यांचे पादत्राणे कोठे खरेदी करतात? ते ब्रँडेड पादत्राणे खरेदी करतात किंवा स्थानिक बनवलेली पादत्राणे खरेदी करतात? त्यांच्या पसंतीची काय कारणे आहेत?

(iii) ते रेडीमेड कपडे खरेदी करतात किंवा कापड खरेदी करतात आणि दर्जीकडून त्यांचे कपडे शिवून घेतात? त्यांना कोणते चांगले वाटते?

५. चित्र पहा.

विद्यार्थ्यांच्या जोड्यांना देश सोडण्याबद्दल एकमेकांशी बोलू द्या. एक विद्यार्थी अजितचे विधान पुन्हा म्हणतो. दुसरा अजितशी सहमत न होण्याचे कारण सांगतो. खाली दिलेली वाक्य सुरुवात वापरली पाहिजे.

• If I leave this country, I’ll miss…
• There are some things which you can get only here, for example…
• There are some special days I’ll miss, particularly…
• Most of all I’ll miss…because…
• I think it’s impossible for me to leave my country because…
• How can you leave your own country except when…?
• Depends on one’s intention. I can’t leave for good because…
• Maybe for a couple of years…

लेखन

I. खालील मुद्द्यांवर आधारित एक कथा लिहा.

• तुमची काकू तिच्या आईच्या घरी गेली आहे.
• तुमचे काका स्वतःचे स्वयंपाक करतात.
• ते विसराळू आहेत.
• ते भाज्या स्टोव्हवर ठेवतात.
• ते बाहेर त्याच्या सायकलीची सफाई करू लागतात.
• शेजारी काहीतरी जळत आहे असे म्हणून ओरडतो.
• तुमचे काका स्वयंपाकघरात धावतात.
• भाज्या वाचवण्यासाठी, ते त्यावर काही तेल घालतात.
• दुर्दैवाने, ते स्वयंपाकाचे तेल नसून मशीन ऑईल आहे.
• भाज्यांना काय होते असे तुम्हाला वाटते?

असे सुरुवात करा:

गेल्या महिन्यात माझ्या काकूंनी त्यांच्या पालकांना भेट देण्याचा निर्णय घेतला…