This humorous poem suggests some dangerous ways to identify (or ’tell’) wild animals! Read it aloud, keeping to a strong and regular rhythm.

If ever you should go by chance
To the jungles in the east; And if there should you advance A large and tawny feline, If he roars at you as you’re dyin’
You’ll know it is the Asian Lion…

Or if some time when roaming around, A noble wild beast greets you,
With black stripes on a yellow ground,
Just notice if he eats you.
This simple rule may help you learn more effectively The Bengal Tiger is to discern.

If strolling forth, a beast you view,
Whose hide with spots is peppered,
As soon as he has leapt on you, You’ll know it is the Leopard.
‘Twill do no good to roar with pain,
He’ll only lep and lep again.

If you’re walking around your yard You meet a creature there,
Who hugs you very, very hard,
Be sure it is a Bear.
If you have any doubts, I suppose He’ll give you just one more caress.

Though to distinguish beasts of prey from other animals A novice might be nonplussed, The Crocodile you always may not Speak from the hyena thus: Hyenas are known for their distinctive laughter; But if they weep they’re Crying Crocodiles.

The true Chameleon is small,
A lizard-like thing; He hasn’t any ears at all,
And not a single wing.
If there is nothing on the tree,
‘Tis the chameleon you see.

GLOSSARY

ground: terrain

discern: perceive; identify

hide: animal skin

peppered: here, covered with spots

caress: a gentle, loving touch

novice: someone new to a job

(be) nonplus (sed) (usually only in the passive): (be) puzzle(d), confuse(d), surprise(d)

THINKING ABOUT THE POEM

1. Does ‘dyin’ really rhyme with lion’? Can you say it in such a way that it does?

2. How does the poet suggest that you identify the lion and the tiger? When can you do so, according to him?

3. Do you think the words ’lept’ and ’lep’ in the third stanza are spelt correctly? Why does the poet spell them like this?

4. Do you know what a ‘bearhug’ is? It’s a friendly and strong hug - such as bears are thought to give, as they attack you! Again, hyenas are thought to laugh, and crocodiles to weep (‘crocodile tears’) as they swallow their victims. Are there similar expressions and popular ideas about wild animals in your own language(s)?

5. Look at the line “A novice might nonplus”. How would you write this ‘correctly"? Why is the poet’s ‘incorrect’ line better in the poem?

6. Can you find other examples of poets taking liberties with language, either in English or in your own language(s)? Can you find examples of humorous poems in your own language(s)?

7. Much of the humour in the poem arises from the way language is used, although the ideas are funny as well. If there are particular lines in the poem that you especially like, share these with the class, speaking briefly about what it is about the ideas or the language that you like or find funny.

English is funny, because…
We have noses that run and feet that smell