ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰੀ ਯੋਗਤਾ (01.08.2024 ਤੱਕ):

ਨੋਟ : 2025 ਵਿੱਚ SSC CHT ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਨਾਲ

1. ਪੋਸਟ ਕੋਡ ‘A’ ਤੋਂ ‘C’ (Junior Hindi Translator/Junior Translation Officer/Junior Translator):

• ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਿੰਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਿੰਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੀਡੀਅਮ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਡਿਪਲੋਮਾ ਜਾਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਕੋਰਸ ਜਾਂ ਸੈਂਟਰਲ ਜਾਂ ਸਟੇਟ ਗਵਰਨਮੈਂਟ ਆਫਿਸ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਸਰਕਾਰਾ ਦੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਖਿੱਚਣੀ

2. ਪੋਸਟ ਕੋਡ ‘D’ (Senior Hindi Translator/Senior Translator):

• ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਿੰਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਿੰਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੀਡੀਅਮ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਦੂਸਰਾ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਹੋਵੇ

• ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਡਿਪਲੋਮਾ ਜਾਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਕੋਰਸ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸੈਂਟਰਲ ਜਾਂ ਸਟੇਟ ਗਵਰਨਮੈਂਟ ਆਫਿਸ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਸਰਕਾਰਾ ਦੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਖਿੱਚਣੀ.

3. ਪੋਸਟ ਕੋਡ ‘E’ [Sub-Inspector (Hindi Translator)]:

• ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਿੰਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਹਿੰਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੀਡੀਅਮ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਾਂਗਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਵਜੋਂ ਹੋਵੇ;

• ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ, ਜਿੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਮੀਡੀਅਮ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਦੂਸਰਾ ਅਤੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇਦਾਰ ਵਿਸ਼ਾ ਹੋਵੇ;

• ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਡਿਪਲੋਮਾ ਜਾਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਕੋਰਸ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸੈਂਟਰਲ ਜਾਂ ਸਟੇਟ ਗਵਰਨਮੈਂਟ ਆਫਿਸ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬ ਸੇਕਟਰ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਹਿੰਦੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਖਿੱਚਣੀ ਅਤੇ;