ਤੁਹਾਡਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਹਿਲਾਂ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਕਾਮਿਕ ਬੁੱਕ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ? ਕਾਮਿਕ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਟੈਕਸਟ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।

1. ਕਿਉਂ ਰਾਜਾ ਨੇ ਹਿਲਸਾ-ਮਾਛੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ?

2. ਰਾਜਾ ਨੇ ਗੋਪਲ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸੂਰਤਮੁੱਖ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ?

3. ਗੋਪਲ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਛੀ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ?

4. ਮਾਛੀ ਖਰੀਦ ਲਈ ਬਾਅਦ ਗੋਪਲ ਨੇ ਕਿਵੇਂ ਰਾਜਕੁਟ ਵਿੱਚ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਪਾਸ ਹੋ ਗਿਆ?

5. ਗੋਪਲ ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ ਮਾਛੀ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੇ ਕਿਉਂ ਹਿਲਸਾ-ਮਾਛੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਿਆ?

6. ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਾਕਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ‘ਸੱਚ’ ਜਾਂ ‘ਝੂਠ’ ਲਿਖੋ।

(i) ਰਾਜਾ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੰਟ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ।__________________
(ii) ਗੋਪਲ ਇੱਕ ਮੱਦਿਸ਼ ਸੀ।__________________
(iii) ਗੋਪਲ ਇੱਕ ਸੂਰਤਮੁੱਖ ਮਨੁੱਖ ਸੀ।__________________
(iv) ਗੋਪਲ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿਸ਼ ਕੱਪੜੇ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪਿੱਤ ਸੀ।__________________
(v) ਰਾਜਾ ਨੇ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਗਲਤ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਗੁਸ਼ਟਾ ਹੋ ਗਿਆ।__________________

ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ

1. ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਕਾਮਿਕ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਕਦਮਾਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਬਜਾਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ‘ਬਬਲ’ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂ ‘ਰਿਪੋਰਟ’ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟਿਜ਼ਡ ਸਪੀਚ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟਿਜ਼ਡ ਸਪੀਚ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ। ਪਹਿਲਾ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

(i) ਉਸ ਹਿਲਸਾ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਖਰਚਾ ਕੀਤਾ?
ਮਹਿਲਾ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਹਿਲਸਾ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਖਰਚਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

(ii) ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਕਿਉਂ ਅੱਧਾ ਕੱਪੜਾ ਹੈ?
ਗੋਪਲ ਦੀ ਪਤੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ__________________________________

(iii) ਮੈਂ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਾਰਾਜਾ।
ਗੋਪਲ ਨੇ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ________________________________________

(iv) ਮੈਂ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਗੋਪਲ ਨੇ ਦਿਵਾਲਾਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ________________________________________

(v) ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਮੇ ਲਿਆਉ। ਰਾਜਾ ਨੇ ਦਿਵਾਲਾਵਾਰ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ________________________________________

2. ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਦਿਓ। ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਤਸਵੀਰ ਪੜ੍ਹਨਾ

1. ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ।

2. ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਹਰ ਤਸਵੀਰ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ।

(i) ਸਟੈਗ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

(ii) ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

(iii) ਕੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ (ਕੋਰਨਜ਼) ਨਾਲ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ?

(iv) ਕੀ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ?

(v) ਕਿਉਂ ਸਟੈਗ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਹੈ?

(vi) ਕੀ ਉਹ ਛਾਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਣ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥ ਹੈ?

(vii) ਦੌਜ਼ਾਂ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

(viii) ਕੀ ਉਹ ਸਟੈਗ ਨੂੰ ਢੱਕ ਰਹੇ ਹਨ?

(ix) ਕੀ ਸਟੈਗ ਆਜ਼ਾਦ ਹੈ?

(x) ਸਟੈਗ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪੈਰਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਦਾ ਹੈ?

3. ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀ ਲਿਖੋ। ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਰਲੇਖ ਦਿਓ।

$\begin{array}{l} \\ \hline \qquad \qquad\qquad \qquad\qquad\qquad \qquad \qquad\qquad\qquad \\ \hline \\ \hline \\ \hline \\ \hline \\ \hline \\ \hline \\ \hline \\ \hline \\ \hline\end{array}$

4. ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਬਦ ਲੈਡਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।

ਸੰਕੇਤਾਂ

1. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਤਾਂ ਮਾਂ ਬਹੁਤ ___________ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

2. ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਐਨ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਮੋਹਣ ਨੇ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

3. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ___________ ਮੱਛੀ ਖੇਤ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ? ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ?

4. ਮੇਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਬੀਬੀ ਹੁਣ ਇੱਕ ___________ ਸਾਲ ਦੀ ਹੈ।

5. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਿਵਾਲ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਣ ਤਾਂ ਜੋ ਰਸਤੇ ‘ਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਖੇਡਣ ਵੇਖਿਆ।

6. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ___________ ਨਾ ਕਰੋ। ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ ਨਹੀਂ।

7. ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਦੋਂ ਤ�