ਕਵਿਤਾ - ਮੁੰਡੀ ਅਤੇ ਚੀਂਟੀ
ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਜੀਵਾਂ ਜਿਸਮ ਵਾਲੇ ਚਾਰਿਕਾਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਇੱਕ ਨੈਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੀ ਅਤੇ ਚੀਂਟੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਡੇ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲੇ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਛੇ ਪੈਰਵਾਂ ਵਾਲੀ ਚੀਂਟੀ ਦੇ ਲਈ ਵੀ ਸਚ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ‘ਦੋ ਪੈਰਵਾਂ ਵਾਲੀ’ ਦੇ ਲਈ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੋ ਪੈਰਵਾਂ ਵਾਲੀ ਚੀਂਟੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ!
ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਨੌਜਵਾਨ ਚੀਂਟੀ, ਜੋ ਗਰਮੀ ਦੇ ਸੂਰਜੀ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਸ਼ਰਮਾਈਆਂ ਅਤੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਾਉਣ ਦੀ ਆਦਤ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਇਹ ਮਾਨਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਕਪੜਾ ਖਾਲੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਾਈਆਂ ਆ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।
ਕੋਈ ਕੁਮਾਇਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਸੀ
ਬਰਫ਼ ਦੇ ਮੱਕੜੇ ਹੋਏ ਜਮੀਨ ਉੱਤੇ;
ਕੋਈ ਫੁੱਲ ਉਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ,
ਕੋਈ ਪੱਤਾ ਕਿਤਾਬਕਾਰ ਉੱਤੇ।
“ਓਹ! ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ,” ਚੀਂਟੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, “ਮੇਰੇ ਲਈ?”
ਅਖੀਰ, ਭੁਖ ਦੇ ਅਤੇ ਭੁੱਖਣ ਦੇ ਨਾਲ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਾਲ,
ਸਰਾਸ਼ ਨਾਲ ਤੁੱਟੀਆਂ ਹੋਈਆਂ, ਸਰਾਸ਼ ਨਾਲ ਕੰਪਿੱਟੀਆਂ ਹੋਈਆਂ,
ਉਹ ਇੱਕ ਨਿੱਕਲੇ ਮੁੰਡੀ ਨਾਲ ਦੂਰ ਜਾਣ ਲੱਗਦਾ ਹੈ,
ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ, ਉਸਨੂੰ ਜੀਵਿਤ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਉਸਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ
ਉਹ ਬਾਰਿਸ਼ ਤੋਂ ਢੁੱਕਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਇੱਕ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੀ ਅੰਡੀ।
ਉਹ ਕੇਵਲ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ;
ਉਸਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਦਿਓਗਾ;
ਜੇ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਭੁੱਖੇ ਅਤੇ ਦੁਖੇ ਦੇ ਮੌਤ ਮਿਲੇਗਾ।
ਮੁੰਡੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿਤਾਬਕਾਰ ਚੀਂਟੀ ਨੂੰ,
“ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੇਵਕ
ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਹਾਂ,
ਪਰ ਮੁੰਡੀਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ;
ਮੁੰਡੀਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।
ਪਰ ਦੱਸੋ, ਪਿਆਰੀ ਚੀਂਟੀ, ਤੂੰ ਕੋਈ ਚੀਂਟੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਕੋਈ ਚੀਂਟੀ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ ਗਰਮੀ ਸੀ ਗਰਮੀ ਸੀ?” ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਚੀਂਟੀ, “ਨਹੀਂ!
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਇੱਕ ਤਰੱਮ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ
ਜੋ ਰੋਜ਼ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨਾਲ ਗਾਇਆ ਸੀ
ਕਿ ਸਾਰੀ ਕੁਦਰਤੀ ਖੁਸ਼ ਦੇਖਦੀ ਸੀ।
“ਤੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਾਲ਼, ਤੂੰ ਗਾਇਆ ਸੀ?
ਜਾਓ ਤਾਂ,” ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਮੁੰਡੀ, “ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਾਈਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ।
ਇਸ ਨਾਲ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕੁਦਰਤੀ ਨੂੰ ਉਠਾਇਆ,
ਅਤੇ ਬੋਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੁਰਸੀ ਦੀ ਚੀਂਟੀ ਨੂੰ ਕੱਢਿਆ।
ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਚ ਹੈ:
ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਂਟੀਆਂ ਛੇ ਪੈਰਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ।
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
ਗਾਉਣ ਦੀ ਆਦਤ ਵਿੱਚ ਹੈ: ਗਾਉਣ ਦੀ ਆਦਤ ਵਿੱਚ ਹੈ; ਗਾਉਣ ਦੀ ਆਦਤ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਭੁੱਖਣ: ਅੰਡੀ ਦੀ ਕਮੀ; ਕੋਈ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ
ਕੋਈ ਚੀਂਟੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ: ਕੋਈ ਚੀਂਟੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ
ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:(ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ
ਕਵਿਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
1. ਚੀਂਟੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, “ਓਹ! ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?” ਉਹ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਕਿਉਂ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ?
2. (i) ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰੋ” (ਸ਼ਕਸਪੀਅਰ)।
(ii) ਮੁੰਡੀ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਚਾਰ ਕੀ ਹੈ?
3. ਮੁੰਡੀ ਚੀਂਟੀ ਨੂੰ “ਸ਼ਰਮਾਈਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ” ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੱਥੇ ‘ਕੱਟੋਂ’ ਸ਼ਬਦ ਉਚਿਤ ਹੈ? ਜੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਉਂ?
4. (i) ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਵਿਦਾਰ ਦੇ ਟੀਚੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਲੋਹੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ।
(ii) ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਟੀਚਾ ਲਿਖੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਜਾਂ ਕਹਾਣੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਕਹੋ।
ਪੰਨੇ 9 ਉੱਤੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ
(a) ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ।
(b) ਵਿਲਬਰ ਅਤੇ ਓਰਵੀਲ ਰਾਈਟ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਉਡਾਣ ਕੀਤੀ, ਜੋ 12 ਸਕਿੰਟ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਅਤੇ 120 ਫੁੱਟ ਤੱਕ ਚਲੀ।
(c) ਹਿਰੋਸ਼ੀਮਾ ਦਾ ਦਿਨ: ਇਸ ਦਿਨ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਹਿਰੋਸ਼ੀਮਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਐਟੋਮਿਕ ਬੋਮਬ ਪੈਦਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
(d) ਮਹਾਤਮਾ ਗਾਂਧੀ ਦੀ ਹਥਿਆਰੀ।
(e) ਯੂਰੀ ਏ. ਗਾਗਾਰੀਨ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਮਨੁੱਖੀ ਨੇ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ਰ ਤੱਕ ਜਾਣ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਉਡਾਣ ਕੀਤੀ।
(f) ਨੀਲ ਆਰਮਸਟ੍ਰਾਂਗ ਨੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਪੈਂਦਾ ਪਹਿਲਾ ਮਨੁੱਖ ਬਣਿਆ।