இந்த அதிகாரத்தில், மேற்கு ஐரோப்பாவில் நடைபெற்ற சமூக-பொருளாதார மற்றும் அரசியல் மாற்றங்களைப் பற்றி நாம் கற்றுக்கொள்வோம். இரவுத்துவமனையின் அழிவிற்குப் பிறகு, கிழக்கு மற்றும் மத்திய ஐரோப்பாவில் இருந்து பல ஜெர்மன் மக்கள் குழுக்கள் இத்தாலி, ஸ்பெயின் மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகிய பிரதேசங்களை ஆக்கிரமிக்கின்றன.

ஒரு ஒருங்கிணைப்பு அரசியல் சக்தி இல்லாத நிலையில், படையெடுப்புகள் அடிக்கடி நடந்தன, மேலும் தங்கள் நிலங்களைப் பாதுகாக்க வளங்களை ஒட்டி எடுக்கும் தேவை மிகவும் முக்கியமானதாக இருந்தது. எனவே, சமூக ஒழுங்கமைப்பு நிலவரத்தின் கட்டுப்பாட்டில் மன்றமாக இருந்தது. இதன் அம்சங்கள் இரவுத்துவமனையின் பாரம்பரியங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் மார்க்கங்கள் இரண்டிலும் இருந்தன. நான்காம் நூற்றாண்டிலிருந்து இரவுத்துவமனையின் அதிகாரப்பூர்வ மதமாக இருந்த கிறிஸ்தவம், ரோமாவின் அழிவை தாண்டிவிட்டு, மத்திய மற்றும் வட ஐரோப்பாவில் மேலும் விரிவடைந்தது. கிறிஸ்தவ தீர்ப்பு ஐரோப்பாவில் ஒரு முக்கிய நிலமன்றமாகவும் அரசியல் சக்தியாகவும் மாறியது.

இந்த அதிகாரத்தின் குறியில் உள்ள ‘மூன்று வரிசைகள்’ என்பது மூன்று சமூக வகைகளைக் குறிக்கிறது; கிறிஸ்தவ ஆட்சியாளர்கள், நிலமன்ற அரசர்கள் மற்றும் பணியாளர்கள். இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன.

மூலம்: கிறிஸ்தவ ஆட்சியாளர்கள், நிலமன்ற அரசர்கள் மற்றும் பணியாளர்கள். இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தன. இந்த மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள மாறுபாடுகள் ஐரோப்பிய வரலாற்றை பல நூற்றாண்டுகள் வரை வடிவமைப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாக இ