மேலோட்டம்

இந்த அத்தியாயத்தில், சோவியத் யூனியனின் அகற்றப்பட்ட பிறகு பன்னாட்டு அமைப்புகளின் பங்கைப் பற்றி நாம் பேசுவோம். இந்த புதிய உலகத்தில், அமெரிக்காவின் சக்தியின் வளர்ச்சி உள்ளிட்ட பல்வேறு புதிய சவால்களுக்கு எதிராக பன்னாட்டு அமைப்புகளை மறுசீரமைப்பதற்கான கோரிக்கைகள் இருந்தன என்பதை நாம் ஆய்வு செய்யும். ஐக்கிய நாடுகள் சட்டமன்றத்தின் மறுசீரமைப்பின் சாத்தியக்கூடிய மாற்றங்கள் மற்றும் அதன் கடினமான சிக்கல்கள் ஒரு ஆர்வலான மறுசீரமைப்பு செயல்முறையாகும். பின்னர், ஐக்கிய நாடுகளின் மற்றும் சட்டமன்ற மாற்றங்களைப் பற்றிய இந்தியாவின் பங்கேற்பையும் அதன் கருத்தையும் நாம் ஆராயும். ஒரு சூப்பர்பாவர்ட்டின் கட்டுப்பாட்டிலுள்ள உலகத்தைக் கையாளுவதில் ஐக்கிய நாடுகள் ஏற்படுத்தக்கூடிய பங்கைப் பற்றி இந்த அத்தியாயம் முடிவுக்கு கொண்டு செல்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், முக்கியமான பங்கை விளையாடும் பிற டிரான்ஸ்-நாஷனல் அமைப்புகளையும் நாம் பார்க்கிறோம்.

ஏன் பன்னாட்டு அமைப்புகள்?

இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள இரு கார்ட்டூன்களைப் படிக்கவும். இரண்டும் 2006 ஆம் ஆண்டு லெபனானில் இருந்த சண்டையில் ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்பின் (UN) செயலிழப்பைக் குறிக்கின்றன. இரண்டு கார்ட்டூன்களும் UN பற்றிய எல்லாம் வகையான கருத்துகளை வெளிப்படுத்துகின்றன.

மறுபடியும், ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்பு இன்றைய உலகத்தில் மிக முக்கியமான பன்னாட்டு அமைப்பாக கருதப்படுகிறது. உலகளாவிய மக்களின் கண்களில், அது அமைதியின் மற்றும் முன்னேற்றத்திற்கான மிகப்பெரிய நம்பிக்கையாகும். ஆனால், நாம் ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்பு போன்ற அமைப்புகளை ஏன் தேவைப்படுத்துகிறோம்? இரு உள்நாட்டு நபர்களின் கருத்துகளை நாம் கேள்விப்படலாம்:

அது பேராசிரியருக்கு பிரதமரின் செயல்திறன் பற்றிய கருத்து. அதாவது, நாம் பேசும் மைதானங்களை தேவைப்படுத்திற்கொள்ள வேண்டுமா?

“ஐக்கிய நாடுகள் மக்கள்தொகையை வானமாக்க அமைக்கப்படவில்லை, ஆனால் நரகத்திலிருந்து அவற்றைக் காப்பாற்ற வேண்டும்.” - டேக் ஹாமர்ஸ்க்கோல்ட், ஐக்கிய நாடுகளின் இரண்டாம் செயலாளர். “பேசும் மைதானம்? ஆம், ஐக்கிய நாடுகளில் பேச்சுக்கள் மற்றும் கூட்டங்கள் அதிகமாக உள்ளன, குறிப்பாக பிரதமர் சபையின் வருடாந்திர சட்டமன்ற அமர்வுகளில். ஆனால் சர்ச்சையை அவர் கூறியது போல், பேச்சு-பேச்சு போர்-போரை விட நல்லது. உலகின் அனைத்து… நாடுகள் ஒன்றாக சில நேரங்களில் ஒருவருக்கொருவர் சொற்களால் சிரமப்படலாம் அல்லது போர்க்களத்தில் ஒருவருக்கொருவர் குழி வைக்கலாம் என்பதை விட ஒரு இடத்தில் ஒன்றாக இருப்பது சிறந்ததா? - ஷாஷி தாரூர், ஐக்கிய நாடுகளின் முன்னாள் செயலாளர் மற்றும் பொது தகவல் தொடர்புக்கான உதவி செயலாளர்.

இரண்டு மேற்கூற்றுகள் ஒரு முக்கியமான உள்ளடக்கத்தைக் குறிக்கின்றன. பன்னாட்டு அமைப்புகள் எல்லாவற்றையும் தீர்வு காண்பதற்கானதல்ல, ஆனால் அவை முக்கியமானவை. போர் மற்றும் அமைதியின் விஷயங்களில் பன்னாட்டு அமைப்புகள் உதவுகின்றன. அவை நாடுகளை ஒன்றாக சேர்த்து எங்கள் அனைவருக்கும் சிறந்த வாழ்க்கைச் சூழலை உருவாக்க உதவுகின்றன.

நாடுகளுக்கு ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதை அவை உணர்ந்தாலும், அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்டிய அவசியமில்லை. அவை ஒன்றாக சண்டையிட வேண்ட