அத்தியாயம் 01 வளங்கள்

6 min read

மோனாவும் ராஜு அம்மாவுக்கு அவர்களின் வீட்டை சுத்தம் செய்ய உதவியிருந்தனர். "இந்த எல்லா விஷயங்களையும் பாருங்கள்... ஆடைகள், உபகரணங்கள், உணவு பிடிகள், சீல்கள், இந்த...

மோனாவும் ராஜு அம்மாவுக்கு அவர்களின் வீட்டை சுத்தம் செய்ய உதவியிருந்தனர். “இந்த எல்லா விஷயங்களையும் பாருங்கள்… ஆடைகள், உபகரணங்கள், உணவு பிடிகள், சீல்கள், இந்த சேற்றுப்பெட்டி, புத்தகங்கள்….. இவை ஒவ்வொன்றாக ஒரு பயனைக் கொண்டது,” மோனா கூறினாள். “அதனால் அவை முக்கியமானவை,” அம்மா கூறினாள். “இவை வளங்கள்…..” ராஜு அம்மாவிடம் “ஒரு வளம் என்பது என்ன?” என்ற கேள்வியைக் கேட்டான். “ஒரு உணர்வை நிறைவேற்ற பயன்படுத்தக்கூடிய எதுவும் ஒரு வளமாகும்”, அம்மா பதிலளித்தாள். “உங்களை சுற்றிலும் பாருங்கள் பார்க்கவும், நீங்கள் பல வகையான வளங்களை அடையாளம் காணலாம். உங்களுக்கு தூங்கும்போது நீங்கள் குடிக்கும் நீர், உங்கள் வீட்டில் நீங்கள் பயன்படுத்தும் மின்சாரம், பள்ளியிலிருந்து வீட்டிற்கு வரும்போது நீங்கள் பயன்படுத்தும் ரிக்ஷா, நீங்கள் படிக்க பயன்படுத்தும் பாடபுத்தகம் ஆகியவை அனைத்தும் வளங்கள். உங்கள் தந்தை உங்களுக்கு சுவாசிக்க ஒரு சுவையான சாப்பாட்டை தயாரித்துள்ளார். அவர் பயன்படுத்திய புதிய கீரைகளும் ஒரு வளமாகும்”.

நீர், மின்சாரம், ரிக்ஷா, கீரை மற்றும் பாடபுத்தகம் ஒரு சத்தில் ஒன்றுதான். நீங்கள் அவை அனைத்தையும் பயன்படுத்தியிருப்பீர்கள், எனவே அவை பயன்முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருக்கின்றன. பயன்முக்கியத்துவம் அல்லது பயன்பாட்டின் முக்கியத்துவம் என்பது ஒரு பொருள் அல்லது பொருளாதாரத்தை ஒரு வளமாக்கும்.

“ஏன் ஒரு செயல்பாடு ஒரு வளமாக மாறுகிறது?” ராஜு இப்போது அறிய விரும்பினான். அம்மா குழந்தைகளிடம் பொருட்கள் பயன்முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருக்கும்போதே வளங்களாக மாறும் என்று கூறினாள். “அதன் பயன்பாடு அல்லது பயன்முக்கியத்துவம் அதை மதிப்பைக் கொண்டிருப்பதால். அனைத்து வளங்களும் சில மதிப்பைக் கொண்டிருக்கின்றன.” அம்மா கூறினாள்.

மதிப்பு என்பது மதிப்பீடு. சில வளங்கள் பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருக்கும், சில வளங்கள் அல்ல. எடுத்துக்காட்டாக, உலோகங்கள் ஒரு பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருக்கும், ஒரு அழகான சூழல் ஒரு பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருக்காது. ஆனால் இரண்டும் முக்கியமானவை மற்றும் மனிதர்களின் உணர்வுகளை நிறைவேற்றுகின்றன.

சில வளங்கள் நேரத்தின் மூலம் பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருக்கும். உங்கள் பாட்டினம் உங்கள் வீட்டில் இன்று வரை வணிக மதிப்பைக் கொண்டிருக்காது. ஆனால் நாளை ஒரு மருத்துவ நிறுவன அவற்றை உரிமையில் பெற்று விற்குமானால், அவை பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருக்கும்.

நாம் செய்வோம்
உங்கள் வீட்டில் நீங்கள் பயன்படுத்தும் ஐந்து வளங்களையும், உங்கள் பள்ளி வகுப்பறையில் நீங்கள் பயன்படுத்தும் ஐந்து வளங்களையும் பட்டியலிடுங்கள்

சொற்களஞ்சியம்
தொழில்நுட்பம்: செய்வதற்கு அல்லது உருவாக்குவதற்கு சமீபத்திய அறிவு மற்றும் திறனை பயன்படுத்துவது.

செயல்பாடு
அம்மாவின் பட்டியலில் இருந்து வரையறுக்கப்பட்ட வணிக மதிப்பு இல்லாத வளங்களைச் சுற்றுங்கள்.

அம்மாவின் பட்டியல்
கான் துணி
இரும்பு எருமை
சிந்தனை
மருந்துக்கான காய்கறிகள்
மருத்துவ அறிவு
கொள்ளை சதை
அழகான சூழல்
வேளாண்மை நிலம்
சுத்தமான சூழல்
பழைய பெருமை பாடல்கள்
நல்ல வானவில்
வளமான சிந்தனை
ஒரு நல்ல பாடல் குரல்
பாட்டினம் உங்கள் வீட்டில் இன்று வரை வணிக மதிப்பைக் கொண்டிருக்காது. ஆனால் நாளை ஒரு மருத்துவ நிறுவன அவற்றை உரிமையில் பெற்று விற்குமானால், அவை பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருக்கும்.
நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரிடமிருந்து அன்பு

நேரம் மற்றும் தொழில்நுட்பம் இரண்டு முக்கியமான காரணிகள் அமைப்புகளை வளங்களாக மாற்ற முடியும். இரண்டும் மக்களின் உணர்வுகளுடன் தொடர்புடையவை. மக்களும் அவர்களின் சிந்தனைகள், அறிவு, கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகள் மூலம் அதிக வளங்களை உருவாக்கும் என்பதால் மக்களும் மிகவும் முக்கியமான வளமாகும். ஒவ்வொரு கண்டுபிடிப்பும் அல்லது கண்டுபிடிப்பும் பல பிற கண்டுபிடிப்புகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. அமைதியை கண்டுபிடித்தது சமையல் மற்றும் பிற செயல்முறைகளின் பழக்கத்தை வழங்கியது அல்லது சக்கையை கண்டுபிடித்தது புதிய போக்குவரத்து வழிமுறைகளை வளர்ச்சி செய்தது. ஆலோசனை மின்சாரத்தை உருவாக்கும் தொழில்நுட்பம் வேகமாக ஓடும் நீரில் உள்ள ஆற்றலை ஒரு முக்கியமான வளமாக மாற்றியது.

வளங்களின் வகைகள்

வளங்கள் பொதுவாக இயற்கை, மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட வகைகளாக வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.

இயற்கை வளங்கள்

இயற்கையிலிருந்து எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டு மிகவும் மாற்றமடையாத வகையில் பயன்படுத்தப்படும் வளங்கள் இயற்கை வளங்கள் எனப்படுகின்றன. நீங்கள் மூச்சுத் திணறும் வாய்வாசி, எங்கள் ஆறுகள் மற்றும் ஆமைகளில் உள்ள நீர், மண், நிலைகள் அனைத்தும் இயற்கை வளங்கள். இவைகளில் சில இயற்கையின் இலவச பரிசுகளாகும் மற்றும் நேரடியாக பயன்படுத்தப்படலாம். சில சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு இயற்கை வளத்தை சிறப்பாகப் பயன்படுத்த கருவிகள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்கள் தேவைப்படும்.

இயற்கை வளங்கள் பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்பொருளாக பருப்�