அத்தியாயம் 12 மேகம் வந்தது
சர்வேச்வர் தயால் சக்சேனா

சர்வேச்வர் தயால் சக்சேனா உடல்நிலை பிரதேசத்தின் பாஸ்தீ ஜில்லாவில் இந்தியாவின் சனம் 1927 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார். அவர்கள் இலாஹாபாத் பல்கலைக்கழகத்தில் உயர் படிப்பை முடித்தார்கள். தொடக்கத்தில் அவருக்கு வாழ்வு விளையாட்டு என்பதற்காக மிகவும் சவாலான போராட்டம் வேண்டியதுண்டாயிற்று, பின்னர் நாள்மாந் என்ற பத்திரிகையின் உள்வாங்கவைப்பாளராகவும், பிரபலமான குழந்தை பத்திரிகை பாராக் இன் உள்வாங்கவைப்பாளராகவும் இருந்தார்கள். சனம் 1983 ஆம் ஆண்டில் அவருடைய அதிகாரப்பூர்வ உயிர் நீண்டும் இல்லாமல் போய்விட்டது.
மரம் செய்யப்பட்ட கடிகைகள், பாண்ட்ரவின் பூமிக் கழுதை, ஒரு வெற்றிட படகு, சூடான காற்றுகள், குவானோ நதியும், புன்னகைகளுக்கு உட்கொள்ளப்பட்ட மனிதர்களும், அவரது முக்கிய கவிதைகள் சேகரிப்புகளாகும். புதிய கவிதைகளின் முக்கிய கவியான சர்வேச்வர் தயால் சக்சேனா உபநியாஸ், நாடகம், கதை, நிலையியல் கட்டுரைகள் மற்றும் அதிக அளவிலான குழந்தை இலக்கியத்தையும் எழுதினார்கள். நாள்மாந் இலக்கியத்தில் சர்வேச்வர் மிகவும் பிரபலமானவர்களாக இருந்தார்கள். இலக்கிய அணிகலை விருது சம்மாதனையின் மூலம் அவருக்கு மானிடமாக இருந்தது.
சர்வச்சவரின் கவிதைகளில் ஏரியான உணர்வுகளுடன் நகர்ப்புற சமூக உயிர் உணர்வும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த உணர்வு அவரது கதைகளில் மட்டும் இல்லை, மொழியிலும் தெரிகிறது. சர்வச்சவரின் மொழி எளியதும், மக்களின் மொழியை மேம்படுத்தியதும் ஆகும்.
சேகரிக்கப்பட்ட கவிதையில் கவியானது மேகங்கள் வருவதை பயணியான அதிகாரியான விருந்தினர் (தாமதி) போன்றதாக விளக்கினார். ஏரியான சமூகத்தில் தாமதி வரும்போது உணர்ந்த மகிழ்ச்சி அந்த சூழ்நிலையை மேகங்கள் வருவதை விவரிக்கும்போது கவியானது அதே மகிழ்ச்சியை விளக்கினார்.
மேகம் வந்தது பெரிய பன்னாட்டு வீரர்களின் சங்கமாக.
முன்னோக்கி நாடி-பாடி வேலை செய்தவர்கள் சென்றன
வீடுகள்-அறைகள் விரிக்க தொடங்கின, முற்றிலும்,
பாண்ட்ரவைப்போல வந்தவர்கள் கிராமத்தில் நகரத்தைப் போல.
மேகம் வந்தது பெரிய பன்னாட்டு வீரர்களின் சங்கமாக.
மரங்கள் சாய்ந்து பார்க்கத் தொடங்கின, தலையை உயர்த்தின,
காற்று சென்று, மணல் போய் காக்கையை உயர்த்தின,
கால்களில் உள்ள பாகத்தை உயர்த்தின, நதி சிலிர்க்கின, சுற்றின.
மேகம் வந்தது பெரிய பன்னாட்டு வீரர்களின் சங்கமாக.
பழைய பீப்பல் மரத்தில் முன்னோக்கி நடந்து சேர்ந்தார்
‘மழை பெய்த பிறகு நன்கு’
சொன்னார் அகுலாய் லட்சுமியின் ஓடு ஓடு வாரத்தில்,
வெள்ளை நீரை நிரம்பிய பானை கொண்டு வந்தார்.
மேகம் வந்தது பெரிய பன்னாட்டு வீரர்களின் சங்கமாக.
நிலத்தின் மேற்பரப்பு மெல்லிய அட்டை அணைந்தது,
‘மன்னிக்கவும் அணைந்தது இப்போது பொறாமைகள்’,
அணைப்பு உடைந்து சிலிர்க்கும்-சிலிர்க்கும் மழையின் அழுகையை உயர்த்தின.
மேகம் வந்தது பெரிய பன்னாட்டு வீரர்களின் சங்கமாக.
கேள்வி-பயிற்சி
1. கோள்கள் வரும்போது இயற்கையில் எந்த இயக்கங்களை கவியானது விவரித்தார், அவற்றை எழுதுங்கள்.
2. கீழே உள்ளவை எதன் அடையாளமாகும்?
மணல்
மரங்கள்
நதி
லட்சுமி
தல
3. லட்சுமி எப்படி கோள் விருந்தினராக இருந்த மேகத்தை பார்த்தாள் மற்றும் ஏன்?
4. உணர்வை தெளிவுபடுத்துங்கள்-
(க) மன்னிக்கவும் அணைந்தது இப்போது பொறாமைகள்
(ஆ) கால்களில் உள்ள பாகத்தை உயர்த்தின, நதி சிலிர்க்கின, சுற்றின.
5. கோள் விருந்தினராக இருந்த மேகங்கள் வரும்போது சூழ்நிலையில் என்ன மாற்றம் ஏற்பட்டது?
6. கோள்களுக்கு ‘பன்னாட்டு வீரர்களின் சங்கமாக, சங்கமாக’ வருவது ஏன் சொல்லப்பட்டது?
7. கவிதையில் மனிதனாக்கம் மற்றும் உருவகம் என்ற அடையாளங்களின் எடுத்துக்காட்டுகளை கண்டுபிடித்து எழுதுங்கள்.
8. கவிதையில் எந்த வகையான நடை-பழக்கங்கள் மரபியல் விவரிப்பில் இருந்துள்ளன, அவற்றை விவரிக்குங்கள்.
9. கவிதையில் கவியானது வானத்தில் கோள்கள் மற்றும் கிராமத்தில் விருந்தினர் (தாமதி) வருவதை என்ன சுவாரஸ்யமான விவரிப்பில் விளக்கினார், அதை எழுதுங்கள்.
10. கவிதைச் சொற்களின் நல்லொச்சொல்லை எழுதுங்கள்-
பாண்ட்ரவைப்போல வந்தவர்கள் கிராமத்தில் நகரத்தைப் போல.
மேகம் வந்தது பெரிய பன்னாட்டு வீரர்களின் சங்கமாக.
உருவாக்கும் மற்றும் வெளிப்படுத்தும் பணிகள்
11. மழை வரும்போது அவரது சுற்றுச்சூழலில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களை கவனமாக பார்த்து ஒரு உச்சரிப்பை எழுதுங்கள்.
12. கவியானது பீப்பல் மரத்தை என்னவாக பெரிய பழையவராக சொல்லியது? அதை கண்டுபிடிக்குங்கள்.
13. கவிதையில் மேகத்தை ‘பாண்ட்ரவாக’ விளக்கப்பட்டுள்ளது. நமது இடத்தில் அதிகாரியான விருந்தினர் (தாமதி) மிகவும் முக்கியமாக இருந்தார்கள், ஆனால் இன்றைய இந்த பாரம்பரியத்தில் மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது. இதன் அடிப்படையில் உங்களுக்கு என்ன காரணம் என்பதை எழுதுங்கள்.
மொழி-படிப்பு
14. கவிதையில் வரும் பயவுச்சொற்களை பிரித்து உங்கள் வாக்கியங்களில் பயன்படுத்துங்கள்.
15. கவிதையில் பயன்படுத்தப்பட்ட அச்சுற்று சொற்களின் பட்டியலை உருவாக்குங்கள்.
16. மேகம் வந்தது கவிதையின் மொழி எளியதும் எளிதானதும் ஆகும்-எடுத்துக்காட்டுகளுடன் தெளிவுபடுத்துங்கள்.
பாடத்திட்ட விருப்பமான செயல்பாடுகள்
வஸந்த வளர்ச்சி வரும் பருவத்தின் சொற்பொருள் படத்தை வெளிப்படுத்துங்கள்.
வெளிப்படுத்தப்பட்ட கவிதையின் அடிப்படையில் கொடுக்கப்பட்ட கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்குங்கள்-
டின்-டின்-தா தமக்கு-தமக்கு
மேகம் பாடுகிறது
தாமதி இது தமக்கு
மேகம் பாடுகிறது
தாதுரின் கண் திறந்தது
மேகம் பாடுகிறது
பூமியின் இதயம் நீராடியது
மேகம் பாடுகிறது
பங்கு போய் ஹரிசந்தன்
மேகம் பாடுகிறது
இலையின் அபிநந்தனம்
மேகம் பாடுகிறது
டின்-டின்-தா ………
(1) ‘இலையின் அபிநந்தனம்’ என்பதில் எதன் அபிநந்தனம் நடக்கிறது மற்றும் ஏன்?
(2) வெளிப்படுத்தப்பட்ட கவிதையின் அடிப்படையில் மேகங்கள் வரும்போது இயற்கையில் என்ன மாற்றங்கள் ஏற்பட்டன?
(3) ‘பங்கு போய் ஹரிசந்தன்’ என்பதில் என்ன அர்த்தம்?
(4) முதல் பக்கவாய்ப்புகளில் எந்த அடையாளம் உள்ளது?
(5) ‘மேகம் வந்தது’ மற்றும் ‘மேகம் பாடுகிறது’ என்பவை எந்த இனிய உணர்வை சுட்டிக்காட்டுகின்றன?
- உங்கள் ஆசிரியர் மற்றும் நூலகத்தின் உதவியுடன் கேதர்நாத் சிங்கின் ‘கோள் ஓ’, சுமித்ராநந்தன் பந்தின் ‘கோள்’ மற்றும் நிராலாவின் ‘கோள்-ராக்’ கவிதைகளைக் கண்டுபிடித்து படிக்கவும்.
சொற்பொருள் சேகரிப்பு
| முன்னோக்கி நாடி | - | மழை வருவதற்கான மகிழ்ச்சியில் காற்று செல்லத் தொடங்கியது நகர்ப்புற |
| பாடி வேலை செய்தவர்கள் சென்றன | - | விருந்தினர் வருவதற்கான செய்தி அனைத்து கிராமத்திலும் வேகமாக பரவியது |
| கால்களில் உள்ள பாகத்தை உயர்த்தின | - | கால்கள் பாகத்தை உயர்த்தின, நோக்குவதற்கான பார்வை |
| சேர்ந்தார் ஆசீர்வாத கொண்டு | - | மரபியல் செல்வாக்கானது போல மரங்கள் முன்னேற்றம் செய்தன |
| நிலத்தின் மேற்பரப்பு மெல்லிய அட்டை அணைந்தது | - | கோள்கள் மேற்பரப்பில் அணைந்தன, விருந்தினர் போல நிலத்தின் மேற்பரப்பு அணைந்தது |
| தாமதி தமக்கு தமக்கு | - | மின் வெளியேறியது, உடல்-மனம் பழைய வெளிச்சத்தை மீண்டும் வெளிப்படுத்தியது |
| மன்னிக்கவும் அணைந்தது | - | மேகங்கள் மழை பெய்யாததற்கான ஊகம் உடைந்தது, பிடித்த அன்பானது இப்போது இல்லை, இப்போது மட்டும் சந்திக்க முடியாது - இந்த ஊகம் உடைந்தது |
| அணைப்பு உடைந்து சிலிர்க்கும்-சிலிர்க்கும் மழையின் அழுகையை உயர்த்தின | - | மேகங்கள் சிலிர்க்கும்-சிலிர்க்கும் மழையை உயர்த்தின, பிடித்தவர்-பிடித்த அன்பானது சந்திப்பதற்கான மகிழ்ச்சி அழுகையை உயர்த்தின அழுகையின் அழுகையை உயர்த்தின |