ஶிவபூஜன் சஹாயம் சந் 1893 ஆம் ஆண்டில் கிராமம் உன்வான்ச், ஜில்லா போஜபூர் (பீகார்) ஆளுமை பிறந்தார். அவரது குழந்தை வாழ்வில் போலாநாதம் என்ற பெயரைப் பெற்றார். பத்தாம் வகுப்பில் தேர்வை முடித்த பிறகு அவர் வாணாச் அதாலத்தில் நகல்நேயிஸ் பணியை நாட்டினார். பின்னர் அவர் ஹிந்தி ஆசிரியராய் மாறினார். அசவால் ஆட்சி நடவடிக்கையின் விளைவாக அவர் அரசு பணியை விலக்கிக் கொடுத்தார். ஶிவபூஜன் சஹாயம் அவரது கால எழுத்தாளர்களில் மிகவும் பிரபலமானவரும், மதிப்புமிக்கவரும் ஆவார். அவர் ஜாக்கரணம், ஹிமாலயம், மாதுரி, பாலகம் ஆகிய பல பிரதிஷ்டாப்பிக்களின் துணைத் துறையாளராகப் பணியாற்றினார். இது போன்று ஹிந்தி மிகவும் பிரதிஷ்டாப்பிக்களான மத்வாலா பத்திரிகையின் துணைத் துறையாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். சந் 1963 ஆம் ஆண்டில் அவரது இறப்பு ஏற்பட்டது.

அவர் முதன்மையாக கதை எழுத்தாளராக இருந்தார். டெஹாத்தி துனியா, கிராம சுதாரணம், வெ தினம் வெ லोககள், ஸ்ம்ருதிஶேஷ் ஆகிய அவரது பதினாயிரம் கட்டுரைகள் வெளியானன. ஶிவபூஜன் ரசியல்வாதி அமைப்பின் நான்கு துணைகளில் அவரது முழு உருவாக்குதல்களும் வெளியானன. அவரது உருவாக்குதல்களில் லோகஜீவனமும், லோகசந்ஸ்கிருதி முதலானவற்றின் சூழ்நிலைகள் சாதாரணமாக இணைந்து வரும்.

தாயின் ஆசீர்வாதம்

அங்கு பெண்களின் சங்கம், அந்நியர்களின் சங்கம்
அங்கு பெண்களின் சங்கம், அந்நியர்களின் சங்கம்

நமது தந்தை எழுந்து நிற்கும்போது, நீரில் கழுவிக்கொண்டு பூஜை செய்வதற்கு அமர்ந்துகொண்டார்கள். நாங்கள் குழந்தையாக அவர்களுடன் இணைந்திருந்தோம். தாயுடன் உணவு பால் போட்டுப் பேசுவது மட்டுமே இருந்தது. எனவே தந்தையுடன் நாங்களும் வெளியில் அமர்ந்துகொண்டு உறவினர்களுடன் இருந்தோம். அவர் நம்மை அவருடன் எடுத்துக்கொண்டு பூஜை பக்கத்தில் அமர வைத்தார்கள். நாங்கள் பூப்புகளை அவர்களுக்கு வைத்துக்கொண்டோம். சில சமயங்களில் சிரித்துக்கொண்டு, சில சமயங்களில் சூடாக சொன்னுக்கொண்டு மற்றபடி அவர்களுக்கு வலது இடது தோள்பட்டையில் திருப்பிக்கொண்டு பூப்புகளை வைத்துக்கொண்டோம். நமது தோள்பட்டையில் பூப்புகள் மிகவும் வெறித்திருந்தன. தலையில் நீண்ட-நீண்ட முடிகள் இருந்தன. பூப்புகள் இசைவாக ஓசைபெற்றனவற்றால் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தோம் ‘பம்-போலா’ ஆக மாறினோம்.

தந்தை ஜீ நம்மை மிகவும் பெரும் அன்புடன் ‘போலாநாத’ என்று அழைத்துக்கொண்டார்கள். ஆனால் உண்மையில் நமது பெயர் ‘தாரகேஶ்வரநாத’ ஆக இருந்தது. நாங்களும் அவரை ‘பாப்பு ஜீ’ என்று அழைத்துக்கொண்டோம் மற்றும் தாயை ‘மேய்யா’ என்று அழைத்துக்கொண்டோம்.

பாப்பு ஜீ ராமாயணத்தை பாடும்போது நாங்கள் அவரது பக்கத்தில் அமர்ந்துகொண்டு நமது மூச்சை அவருக்கு நோக்கிக்கொண்டோம். அவர் நம்மை பார்க்கும்போது நாங்கள் சில சமயங்களில் கோபத்துடனும், சில சமயங்களில் சிரித்துக்கொண்டு ஆசீர்வாதத்துடனும் ஆசீர்வாதத்துடனும் நமது ஆசீர்வாதத்தை அவருக்கு வைத்துக்கொண்டோம். அவரும் சிரித்துக்கொண்டோம்.

பூஜை-பாடல் முடிந்ததும் அவர் ராம்-ராம் எழுத ஆரம்பித்தார்கள். அவரது ஒரு ‘ராமநாமா பஹீ’ பக்கத்தில் ஆயிரம் ராம்-நாமங்களை எழுதிக்கொண்டு அதை பாடல் போதியில் இணைத்துக்கொண்டு வைத்துக்கொண்டார்கள். பின்னர்

ஐந்து நூறு முறை காகிதத்தின் சிறிய-சிறிய துண்டுகளில் ராம்-நாமங்களை எழுதிக்கொண்டு ஆடைகளின் கூடுகளில் அடுக்கிக்கொண்டு அந்த கூடுகளை கங்கா ஜீ வழியில் சென்றார்கள்.

அந்த சமயத்திலும் நாங்கள் அவரது கண்ணில் அமர்ந்திருந்தோம். அவர் கங்காவில் ஒவ்வொரு ஆடைகளின் கூடுகளை விட்டுவிட்டு மீன்களுக்கு உணவை வழங்கினார்கள். அந்த சமயத்திலும் நாங்கள் அவரது கண்ணில் அமர்ந்திருந்தோம். அவர் மீன்களுக்கு உணவை வழங்கிக்கொண்டு வீட்டுக்கு வந்துகொண்டார்கள். அந்த இடத்தில் மரங்களின் மரங்களின் மரங்களில் நாங்களை அவர் அமர்த்திக்கொண்டு சுத்தமாக செய்துகொண்டார்கள்.

கட்டாயமாக-கட்டாயமாக பாப்பு ஜீ நம்முடன் குட்டிக்குட்டி போட்டிகளை நடத்தினார்கள். அவர் செறுத்தமாக நமது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது வலது �