پڑھنے سے پہلے

آپ کو شاید خیال آئے کہ کچھ چھوٹے جرح یا جلن کے درد کے لیے طبیب کے پاس بھیجنے سے پہلے، ہم گھر میں دستیاب چیزوں کا استعمال کرتے ہوئے جلدی اور مؤثر شفا کی تلاش میں لے جاتے ہیں۔ کیا آپ اپنے گھر کے ‘گھر کے علاج’ کے بارے میں کچھ فکر کر سکتے ہیں؟

اپنے ٹھہرے پہنے پر ایک جرح کے لیے؟
اپنے بازو پر ایک جلن کے لیے؟
ایک بکری کا چھونا کے لیے؟

اس کہانی میں، جوڈی کے باپ دادا نے ایک ریٹل سنک بے دریافت چھین لیا ہے۔ وہ فوراً ایک چوہے کو مار ڈالتا ہے اور اس کے دل اور گلے کا استعمال کرتا ہے تاکہ سم پر کا علاج کیا جا سکے۔ جوڈی پوچھتا ہے کہ جب چوہے کی ماں کھو ڈی ہو جائے تو چھوٹے چوہے کے بارے میں کیا ہوگا۔

ا

جوڈی نے اپنی خیالات کو چھوٹے چوہے کی طرف لے گئے۔ وہ اس کو اپنے سر میں نہیں رکھ سکتا تھا۔ اس نے اسے اپنے خوابوں میں، اپنے ہاتھوں میں پکڑا تھا۔ وہ میز سے نکل گیا اور اپنے باپ کی بستی پر گیا۔ پینی آہستہ جگہ پر گر چکی تھی۔ اس کے آنکھیں کھلی اور صاف تھیں، لیکن شبنمیں ابھی بھی ڈاکھل اور ڈاکھل تھیں۔

**drift back to:**g o back to

dilated: enlarged

جوڈی نے کہا، “تمہارے ہوشیار ہونے میں کیسی ہوئی، باپ؟”

“بس صاف، بیٹے۔ بودی ہلاکت نے دوسرے جگہوں پر چوری کی۔ لیکن کیا اس کا ایک چھوٹا سا چھوٹا چھوٹا جرح تھا!”

a close shave: a narrow escape

“میں اسے متفق ہوں۔”

پینی نے کہا، “میں تمہاری خوشی محسوس کر رہا ہوں، بیٹے، تمہارے جیسے آہستہ رہے اور تمہارے جیسے کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضروری ہو تو کیا ضر