ಪ್ರಶ್ನೆ: ಕೋವಿಡ್-19 ಮಹಾಮಾರಿಯಿಂದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಂಸ್ಕರಣಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ, ಅನೇಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ವಿಳಂಬಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಕೂಡ ರದ್ದುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಹೀಗಿರುವ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಸಹಯಾತ್ರಿಗಳು (ಬಹುಶಃ ಮಾಲೀಕರು) ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ/ಅಥವಾ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಅಥವಾ/ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೋವಿಡ್-19 ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ತಡೆಗಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಅವರು ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಲ್ಲದ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ತ್ಯಜಿಸಲು ಒದಗಿಸುವ ಕಾರಣವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವರೆ.

ಮತ್ತು, ಮಾಲೀಕರು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸದಂತೆ ಆಗಿರುವಂತೆ ಕ್ರೆಡಿಟರ್ಗಳು ಅವರ ಗ್ರಾಹಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಆಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ/ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸದಂತೆ ಆಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಬಾವಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ/ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು. ಪಕ್ಷಗಳು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ಸಂಪರ್ಕದ ಬದ್ಧತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೋವಿಡ್-19 ಅನ್ನು ಬದ್ಧತೆಗಳ ಬದ್ಧತೆಗೆ ಬಾವಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಆಧಾರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಬೆಲೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು (ಉದಾ. ಪ್ರಭಾವಗ್ರಸ್ತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಅದರಿಂದ ಬಾಹ್ಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ) ಮರುಪ್ರವಾದನೆ ಮಾಡುವ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕೋವಿಡ್-19 ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಕೋವಿಡ್-19 ಅನ್ನು ‘ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್’ ಘಟನೆಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ‘ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಕ್ತಿ’) ಕುರಿತ ಕಾನೂನು ಭಾರತೀಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನು, 1872ರ ಧಾರಾ 32 ಮತ್ತು 56ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಬಂಧನೆ. ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಘಟನೆಯ ಸಂಭವನವು ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಿದಾಗ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಬಾವಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಘಟನೆಗಳು ದೇವತಾ ಕಾರ್ಯವಾಗಿರುವ ಘಟನೆಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿ ವಿಪತ್ತುಗಳು, ಯುದ್ಧ ಅಥವಾ ಯುದ್ಧಾತ್ಮಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು, ಶ್ರಮಿಕ ಅಸಹನೆ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಗಳು, ಕೊಳೆಯಾಟಗಾರಿಗಳು, ಮಹಾಮಾರಿಗಳು, ಮಹಾಮಾರಿಗಳು ಮುಂತಾದುವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ನಿಬಂಧನೆಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದಿರುವಂತೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೆ ಎಂಬುದು ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಗದಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಸ್ತುವಾದ ನಿರ್ಧಾರ. ಪಕ್ಷವನ್ನು ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಿದ್ದರೆ ಎಂಬ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತವೆ. ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಿದ್ದವು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೋವಿಡ್-19 ಮಹಾಮಾರಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಪಕ್ಷಗಳು ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರಬಹುದು. ಮಹಾಮಾರಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ನಿಬಂಧನೆಯು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎರಡು ಸಂಭವನೀಯ ಘಟನೆಗಳಿವೆ: (ಎ) ಒಪ್ಪಂದದ ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಘಟನೆಯ ನಿರ್ವಚನೆಯು ಮಹಾಮಾರಿಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದು. ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಘಟನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಮಹಾಮಾರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಕೋವಿಡ್-19 ಬೆಸಗುವುದನ್ನು ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ತೂಗಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ; ಅಥವಾ (ಬಿ) ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ನಿಬಂಧನೆಯು ಪಕ್ಷಗಳ ನ್ಯಾಯಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಘಟನೆಗಳು ಅಥವಾ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಹೀಗಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪದಗಳು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ವಸ್ತುಗಳು ಮಹಾಮಾರಿಯಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನಗೊಂಡಿರುವುದು ನ್ಯಾಯಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವುದಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸರಿ?

ಆಯ್ಕೆಗಳು:

A) ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ನಿಬಂಧನೆಯು ಇರಿದರೂ, ಅದರ ಅನ್ವಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

B) ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಕೋವಿಡ್-19 ಮಹಾಮಾರಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಿದ್ದಾಗ ನಿಬಂಧನೆಯು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ.

C) (ಎ) ಮತ್ತು (ಬಿ) ಎರಡೂ

D) (ಎ) ಮತ್ತು (ಬಿ) ಎರಡೂ ಇಲ್ಲ