ഇംഗ്ലീഷ് ചോദ്യം 22
ചോദ്യം; ബാച്ചിലർ പാര്ട്ടികള്ക്കായി ബസുകള് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നോ? ഞാന് പറഞ്ഞു.
അതെ, മമ്മ. സമയം 7.30 മണിക്കൂറായിരിക്കും, മുമ്പിലെ എന്റ്റ്രൻസില് ബസുകള് വരും. ഞാന് കൂടുതല് വായിച്ചു. ദിവസം 3; പൂജനം ഫങ്ഷണ് റൂമില് (4 മണിക്കൂറായിരിക്കും) ദിവസം 4; പ്രതിയൊരു സ്ത്രീയ്ക്കും മെഹന്ദി കൗണ്ടറുകള് ഫങ്ഷണ് റൂമില് (12-6 മണിക്കൂറായിരിക്കും) ദിവസം 5; സംഗീതം ഫങ്ഷണ് റൂമില് (8 മണിക്കൂറായിരിക്കും) സംഗീതം പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാന് ചോദ്യക്കാരന് ഇവിടെ വന്നുവോ? ഞാന് പറഞ്ഞു. അതിനു വേണ്ട, മമ്മ. അദ്ദേഹം രണ്ടു ദിവസങ്ങളില് വരും. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, അത് പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാനുള്ള സമയം പിന്നെ പിന്നെ കഴിഞ്ഞു. ഞാന് വീണ്ടും യാത്രാ പത്രം നോക്കി. ദിവസം 6; വിവാഹം ഗ്രാന്റ് ബാല്ഹൗസിലും മെയിന് ലോണിലും (8 മണിക്കൂറായിരിക്കും) ദിവസം 7; ചെക്ക്-ഔട്ടുകള്, പുറത്തുകടക്കലുകള് (പകല് 12 മണിക്കൂറായിരിക്കും) സൂരജ് പ്രതിയൊരു ഫങ്ഷനും സ്ഥലവും ആയിരുന്നുള്ള വിശദാംശങ്ങള് ഉള്ള മറ്റ് പത്രങ്ങള് നല്കി. ‘മുറുകള് തെറ്റിക്കഴിഞ്ഞതിന് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, മമ്മ. ഇപ്പോള് എല്ലാം കീഴില് തന്നെ,’ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സൂരജ് മാത്രമേ പുറത്തുവന്നുവെന്നാല് ബ്രിജേഷ് എന്നെ പിന്നില് നിന്നും വന്നു. ‘ഈ സ്ഥലം മനോഹരമാണ്. ഗോവ എവിടെയെങ്കിലും വിവാഹം നടത്തുന്നത് മികച്ച ഐഡിയാണെന്ന് ഞാന് പറഞ്ഞു’, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉച്ചാരണശൈലി 90 ശതമാനം ഇന്ത്യന് ആണ്, 10 ശതമാനം അമേരിക്കന് ആണ്. ദൂരെ നോക്കിയപ്പോള് ഞാന് മാര്വാരറ്റിന്റെ എന്റ്രൻസില് എന്റെ രക്ഷിതാക്കളെ കാണാം, ബ്രിജേഷിന്റെ രക്ഷിതാക്കളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഖാക്കളും കൈകള് തൂങ്ങി സ്വാഗതം ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ബ്രിജേഷിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു ഞാന് ശ്രദ്ധിച്ചു. ‘നന്ദി. ഞാന് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ലക്ഷ്യവിവാഹം ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു’, ഞാന് പറഞ്ഞു. നാലു നിമിഷങ്ങള്ക്കിടയില് അസ്വസ്ഥതയുള്ള ശാന്തമായ നിശ്ശബ്ദത. ഞങ്ങള് തമ്മില് എന്താണ് പറയേണ്ടത്? ഞാന് ഐസ് ബ്രീക്ക് ചെയ്യണംയാല്ലോ? അല്ല, രാധിക. അല്ല, രാധിക. നിന്റെ കാഴ്ച അതിമനോഹരമാണ്, രാധിക. നിനക്ക് ഇതിനു മുമ്പുള്ള പറയുന്നത് കൂടുതല് മികച്ചതായിരിക്കാം, പുത്രിയേ. നിന്റെ ഇരുട്ട് ഞാന് തന്നെ തന്നെ പരിഗണിക്കാം. അതെ, രാധിക, നിന്റെ ഇരുട്ട് അല്ലെങ്കില് ഞാന് തന്നെ പറയേണ്ടത് തന്നെ ആണ്. ഞാന് ഒരു മോശമായ ആസ്വാദനം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാന് നിന്റെ ഇരുട്ട് കൂടുതല് പറയേണ്ടത് തന്നെ ആണ്. നന്ദി, രാധിക. നന്ദി, ബ്രിജേഷ്. എന്താണ് ബ്രിജേഷ് എന്നത്? അത് കൂടുതല് അപ്രസക്തമായ ഒരു പേരായിരിക്കണമോ? രാധിക, നിന്റെ ബ്രിജേഷ് ഗുലാതിയെ കൂട്ടിയാകും. അത് ഭീഷണികരമാണ്. ശരി, അല്ലെങ്കില് രാധിക, നിന്റെ ഇരുട്ട് അല്ലെങ്കില് ഞാന് തന്നെ പറയേണ്ടത് തന്നെ ആണ്. അദ്ദേഹം വളരെ ദൂരെ നിന്നും വന്നിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം നല്ല ഒരു പുരുഷനാണ്. അത് മാത്രമേ പ്രധാനമാണ്, താഴെ പറയുന്നത്, രാധിക? നിന്റെ പുള്ളി നിറം നിനക്ക് നല്ലതാണ്, ബ്രിജേഷ് തുടര്ന്നു. അത് തന്നെ, പുള്ളി നിറം എനിക്ക് മികച്ചതല്ല, എന്റെ പ്രസിദ്ധമായ വെള്ളത്തീരം തിരക്കിന്റെ കാരണം. ഞാന് ഇത് ധരിച്ചത് എന്റെ മാമ്മ ഗുലാതികള് സ്വാഗതം ചെയ്യുമ്പോള് ലോബിയില് ഒരു സൂര്യാപൂപ്പിക്ക് ഇരുന്നതായിരിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചതിനുശേഷം തന്നെ. ശരി, അദ്ദേഹം ശ്രമിക്കുന്നു. നന്ദി, ഞാന് പറഞ്ഞു. കൂടുതല് പറയുക, മോശമായ കന്നി. ‘നിന്റെ കുറ്റിയും നല്ലതാണ്,’ ഞാന് പറഞ്ഞു. അത് തന്നെ, നിനക്ക് കൂടുതല് മോശമായതായിരിക്കണമോ? ‘ഹലോ, ബേറ്റാ.’ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പതിവായിരിക്കുന്ന മാതൃകയുടെ പുരുഷനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പതിവായിരിക്കുന്ന മാതൃകയും എന്നിവര് എന്നെ നോക്കി. അവര് പൂര്ണ്ണമായി അജ്ഞാതരായിരിക്കണമെന്ന് കാണാം. അവരെ കണ്ടതിനുശേഷം ഞാന് ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു. ശരി, അവര് എന്റെ ഇന്നലെക്കാരാണ്. ആദർഷ് ഗുലാതിയും സുലോചന ഗുലാതിയും. രാധിക, നിന്റെ ഇരുട്ട് ശരിയായി പ്രവര്ത്തിക്കുക. മോശമായതൊന്നും പറയരുത്. എന്റെ മാമ്മ പോലെ പ്രവര്ത്തിക്കുക. അഡിതി പോലെ പ്രവര്ത്തിക്കുക. അഡിതി പോലെ പ്രവര്ത്തിക്കുക? അവള് അവരുടെ ചവിട്ടുകള് സ്പര്ശിച്ചു. ചെയ്യുക, ഇപ്പോള് തന്നെ. ഞാന് താഴേയ്ക്ക് താഴ്ന്നു. ഞാന് എന്റെ ജീവിതത്തില് രണ്ടു തവണ മാത്രം സ്കൈപ്പ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ആളുകളുടെ ചവിട്ടുകള് സ്പര്ശിച്ചു, കൂടാതെ ഇപ്പോള് അവര്ക്ക് എന്റെ പൂര്ണ്ണ മാനം നല്കണം. എന്റെ രക്ഷിതാക്കള് അവരെ പലതവണയും കണ്ടിട്ടുണ്ട്, അതിനാല് എന്റെ എഡ് എന്നാള് അവരെ നല്ല ആളുകളെന്ന് ഞാന് പറഞ്ഞു. നല്ല ആളുകളെന്നത് എന്താണ്? ആളുകള് എങ്ങനെ നല്ല ആളുകളെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കുന്നു? ഈ ലോകത്തില് നല്ല ആളുകള് ഉണ്ടോ? കേട്ടു, എന്റെ മനസ്സിന്റെ ഇരുട്ട് എപ്പോഴും തുടര്ന്നുകൊണ്ടിരിക്കും. ‘എന്റെ വിമാനം എങ്ങനെയൊഴിച്ചു, അങ്ങയേ?’ ഞാന് പറഞ്ഞു. ‘മുമ്പില് മുമ്പുള്ള മുമ്പില് മുമ്പുള്ള മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പില് മുമ്പി