ഇംഗ്ലീഷ് ചോദ്യം 25

ചോദ്യം; ബാച്ചിലർ പാര്ടികൾക്കായി ബസുകൾ ഓര്‍ഡര്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നു? ഞാന്‍ പറഞ്ഞു.

അതെ, മമ്മ. ബസുകൾ 7.30-ന് മുമ്പുറത്തുള്ള പ്രവേശനത്തില്‍ ഇരിക്കും. ഞാന്‍ കൂടുതല്‍ വായിച്ചു. ദിവസം 3; പൂജയും ബഹാജൻ ഫങ്ഷണ്‍ റൂമില്‍ (4 മധ്യാഹ്നം) ദിവസം 4; ഫങ്ഷണ്‍ റൂമില്‍ എല്ലാ പെണ്‍കുട്ടികള്‍ക്കും മെഹന്ദി കൗണ്ടറുകള്‍ (12-6 മധ്യാഹ്നം) ദിവസം 5; സംഗീതം ഫങ്ഷണ്‍ റൂമില്‍ (8 രാത്രി) സംഗീതം പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാന്‍ ചോരിയോഡോഗ്രാവ് ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ടോ? ഞാന്‍ പറഞ്ഞു. ഇല്ല, മമ്മ. അദ്ദേഹം രണ്ടു ദിവസങ്ങളില്‍ വരും. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, പ്രാക്ടീസിനായി അത് പരിശീലിക്കുന്നതിന് പരിമിതമായ സമയമാണെന്നും. ഞാന്‍ പുറത്തുനിന്നുള്ള പാത്രം വീണ്ടും നോക്കി. ദിവസം 6; ഗ്രാന്റ്റ് ബാല്‍റൂമിലും മെയിന്‍ ലോണിലും വിവാഹം (8 രാത്രി) ദിവസം 7; ചെക്ക്-ഔട്ടുകളും പുറത്തുകടക്കലും (12 നൂന്നം) സുരാജ് ഓരോ ഫങ്ഷനും സ്ഥലവും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങള്‍ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് പേജുകളും നല്‍കി. ‘മുറികളിലെ തെറ്റ് കാര്യത്തിന് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, മമ്മ. ഇപ്പോള്‍ എല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിലാണ്,’ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സുരാജ് മാത്രമേ പുറത്തുവന്നാല്‍ ബ്രിജേഷ് എന്നെ പിന്നില്‍ നിന്നും വന്നു. ‘ഈ സ്ഥലം നന്നാണ്. ഗോവ എവിടെയെങ്കിലും വിവാഹം നടത്താന്‍ മികച്ച ഐഡിയ തന്നെ,’ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉച്ചാരണശൈലി 90 ശതമാനം ഇന്ത്യന്‍ മറുപക്ഷം 10 ശതമാനം അമേരിക്കന്‍ ആയിരുന്നു. ദൂരെ ഞാന്‍ മാരിയറ്റ്റ് പ്രവേശനത്തില്‍ എന്റെ രക്ഷിതാക്കളെ കണ്ടു. അവര്‍ ബ്രിജേഷിന്റെ രക്ഷിതാക്കളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഖ്യരും കൈകൊണ്ട് ആദരംതരിച്ചു. എന്നാല്‍ ഞാന്‍ ബ്രിജേഷിനെ കൈവശം വച്ചുനിന്നു. ‘നന്ദി. ഞാന്‍ എപ്പോഴും ഒരു ഡിസ്റ്റന്‍ഷന്‍ വിവാഹം ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു,’ ഞാന്‍ പറഞ്ഞു. പത്തു നിമിഷങ്ങള്‍ കൂടിയ അതിയായ ശാന്തമായ നിശ്ശബ്ദത. ഞാന്‍ അവരോട് എന്ത് പറഞ്ഞാല്‍ മതി? ഐസ് തുറക്കണമോ? നിശ്ശബ്ദമാക്കൂ, റാധിക. നിശ്ശബ്ദമാക്കൂ. നിന്റെ നോക്ക്, ‘ബ്രിജേഷ് താമസിച്ചു, ഉച്ചാരണത്തിന് ഉചിതമായ ഒരു പദം തിരയുന്നു, ‘നന്ദി. നിനക്ക് ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട് നന്ദി, പുത്രവും? നിന്റെ കുറ്റ നന്ദി, റാധിക, എന്റെ ഈ മോശമായ ആഘോഷത്തെക്കുറിച്ച് ഞാന്‍ നിനക്ക് പറയണം. എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ആള്‍ ഉണ്ട്, എന്റെ അകത്തുള്ള ചെറിയ എന്നെ. അവള്‍ എല്ലാ സാഹചര്യവും ആളുകളും കുറിച്ചും കുറിച്ചും ചലിക്കുന്നു. ചിലപ്പോഴ് ഈ ചെറിയ എന്നെ കൂടുതല്‍ കവിഞ്ഞുപോകുന്നു, അപ്പോള്‍ ഞാന്‍ എന്ത് സംഭവിച്ചാല്‍ എന്ന് നന്നായി ഓര്‍ത്തുകൊള്ളണം. ‘നന്ദി,’ ഞാന്‍ പറഞ്ഞു. ‘നന്ദി, ബ്രിജേഷ്.’ ബ്രിജേഷ് എന്നത് എന്ത് പേരാണെന്ന്? അത് കൂടുതല്‍ ഫാഷന്‍ബുക്ക് അല്ലാത്തതാകാമോ? റാധിക, നീ ബ്രിജേഷ് ഗുലാതിയുമായി വിവാഹം നടത്തും. നിന്റെ പേര് മസ്റ്റര്‍ ബ്രിജേഷ് ഗുലാതി ആയിരിക്കും. അത് ഭീകരമാണ്. ശരി, നിശ്ശബ്ദമാക്കൂ. നിശ്ശബ്ദമാക്കൂ, റാധിക. അദ്ദേഹം വളരെ ദൂരെ നിന്നും വന്നിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം നന്ദിയാണ്. അത് മതിയാണ്, അല്ലെങ്കില്‍? ‘മഞ്ഞ നിറം നിനക്ക് നന്ദി,’ ബ്രിജേഷ് തുടര്‍ന്നു. വാസ്തവത്തായി, എന്റെ പ്രസിദ്ധമായ വെള്ളവര്‍ദ്ധന നോക്കിയാല്‍ മഞ്ഞ നിറം എനിക്ക് നന്ദിയായില്ല. ഞാന്‍ ഇത് ധരിച്ചത് മൂമ്മ ഗുലാതികള്‍ വരുമ്പോള്‍ ലോബിയില്‍ ഒരു സണ്‍ഫുല്‍വര്‍ കാണാന്‍ ആഗ്രഹിച്ചതായിരുന്നു. ശരി, അദ്ദേഹം പ്രയത്നിക്കുന്നു. ‘നന്ദി,’ ഞാന്‍ പറഞ്ഞു. കൂടുതല്‍ പറയൂ, മോശമായ കന്നി. ‘നിന്റെ കുറ്റയും നന്ദി,’ ഞാന്‍ പറഞ്ഞു. ഓഹോ, നീ കൂടുതല്‍ മോശമാകാമോ? ‘ഹലോ, ബേറ്റാ.’ അഞ്ചുപത്താം വയസ്സിനുള്ള ഒരു മനുഷ്യനോടൊപ്പം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയും എന്നെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. അവര്‍ പൂര്‍ണ്ണമായി അജ്ഞാതരായിരുന്നില്ലെന്ന് കാണാം. അവരെ കണ്ടെത്താന്‍ എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം എടുത്തു. ശരി, അവര്‍ എന്റെ ഇൻ-ലാവ്വാണ്. ആദ്രാഷ് ഗുലാതിയും സുലോചന ഗുലാതിയും. റാധിക, നിങ്ങള്‍ പെരുമാറ്റം തരൂ. മോശമായത് പറയരുത്. മൂമ്മ പോലെയാക്കൂ. അഡിതി പോലെയാക്കൂ. അഡിതി ഡിഡി എന്ത് ചെയ്യും? അവള്‍ അവരുടെ ചരിവുകള്‍ താഴ്ത്തും. ഓഹോ, നമ്മുടെ സമ്മതം വരെ നീ നിശ്ശബ്ദമാക്കൂ. ഞാന്‍ താഴ്ത്തി. ഞാന്‍ ഒരു ജീവിതത്തില്‍ രണ്ടു തവണയും സ്കൈപ്പ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ആളുകളുടെ ചരിവുകള്‍ താഴ്ത്തി. എന്റെ രക്ഷിതാക്കള്‍ അവരെ ചില തവണ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, അതിനാല്‍ അത് വാസ്തവമായിരുന്നു. എന്റെ എട്ട് പേര്‍ അദ്ദേഹം എന്നോട് അവര്‍ നന്ദിയായിരുന്നു എന്ന് പിതാവ് ഞാനോട് പറഞ്ഞു. നന്ദിയായിരുന്നു? ആര്‍ എങ്ങനെ നന്ദിയായിരുന്നു എന്ന് അറിയാമോ? ഈ ലോകത്ത് നന്ദിയായിരുന്നു എന്നത് ഉണ്ടോ? കാണുക, എന്റെ മനസ്സ് എപ്പോഴും ചലിക്കുന്നു. ‘എന്റെ ഫ്ലയറ്റ് എങ്ങനെയായിരുന്നു, അമ്മ?’ ഞാന്‍ പറഞ്ഞു. ‘മുംബൈ നിന്ന് ഒരു മണിക്കൂര്‍ മാത്രം. ബ്രിജേഷ് പോലെ ഇല്ല, അദ്ദേഹം ലോകത്തിന്റെ മറുപക്ഷത്തുനിന്നു വന്നിരിക്കുന്നു,’ ആദ്രാഷ് അമ്മ പറഞ്ഞു. ബ്രിജേഷ് എവിടെനിന്നു വന്നിരിക്കുന്നു?

ഓപ്ഷനുകള്‍:

A) ദില്ലി

B) മുംബൈ

C) വിദേശത്ത്

D) പാഠത്തില്‍ നല്‍കിയിട്ടില്ല

Show Answer

Answer:

Correct Answer; C

Solution:

  • Rationale: (c) How was your flight, uncle? I said. Just one hour from Mumbai. Not like Brijesh, who has come from halfway across the world, Aadarsh uncle said.