અંગ્રેજી પ્રશ્ન 25

પ્રશ્ન; નાગેન્દ્ર નાથા કેલ્કાતા પહોંચ્યા પછી તેમણે તેની મામેનો પતિ શામ બાજર પર શોધી લીધી હતી, પણ તેમણે શામ બાજર નામના બિનોદ ઘોષ નહીં મળ્યા. તેમણે બિનોદ દાસ જેવા લોકો મળ્યા કે તેઓ કોઈ સંબંધ સ્વીકારતા ન હતા. તેથી કુંડા નાગેન્દ્ર પર ભાર રહી ગઈ હતી.

નાગેન્દ્રની એક બહેન હતી, જેની ઉંમર તેનાથી ઓછી હતી, કમલ માની નામ. તેના સાસુનું ઘર કેલ્કાતામાં હતું. તેના પતિનું નામ સ્રિશ ચંદ્ર મિટ્ટ્રા હતું. સ્રિશ બાબુ લુણાઈના ઘરમાં હિસાબદાર હતા. ફેર અને કો. તે મહાન ઘર હતું, અને સ્રિશ ચંદ્ર મોટી સંપત્તિવાળો હતો. તેમણે તેના સમીપવાળા ભાઈને ઘણો આસર કર્યો હતો. નાગેન્દ્ર કુંડા નાનીને તેમની સાથે લઈ ગયા, અને તેની વાર્તા કમલ માનીને સમજાવી. કમલની ઉંમર અઠવાલી હતી. તેની ચહેરામાં નાગેન્દ્રની જેમ જોવા મળતું હતું; ભાઈ અને બહેન બંને ખૂબ સુંદર હતા. પણ તેની સુંદરતાની સાથે કમલ તેના જ્ઞાનમાં પણ પ્રસિદ્ધ હતી. નાગેન્દ્રના પિતા એક અંગ્રેજી શિક્ષક ને નોંધાવીને કમલ માની અને સૂર્જા મુખીને સારી રીતે શિક્ષણ આપ્યું હતું. કમલની સાસુમાં જીવતી હતી, પણ તે સ્રિશ ચંદ્રના કાયદાકીય ઘરમાં રહેતી હતી. કેલ્કાતામાં કમલ માની ઘરની માસી હતી. જ્યારે કુંડા નાનીની વાર્તા પૂરી પાડી તો નાગેન્દ્ર કહ્યું, “જો તમે તેને અહીં રાખશો નહીં તો તેની માટે કોઈ જગ્યા નથી. પછીથી જ્યારે હું ઘોર પાછો આવીશ, ત્યારે હું તેને ગોવિંદપુર સાથે લઈ જઈશ.” કમલ ખૂબ જ મજાકી હતી. નાગેન્દ્રને દૂર કર્યા પછી તે કુંડાને તેના હાથમાં લઈને તેની સાથે દૂર જાણ ગઈ. એક ટબ થોડી જ તાપમાન પાણીથી ભરેલી હતી, અને કમલ કુંડાને તેમાં કૂદીને મૂકી. કુંડા ખૂબ જ ડરી ગઈ. પછી કમલ હસીને કેટલીક પ્રાણીત તેલી ઝાડ લઈને કુંડાને ધોવા શરૂ કરી. એક સહાયક, કમલને આ રીતે કામ કરી રહ્યા તેને જોઈને તે ત્વરિત જ આવી, કહી રહ્યો હતો, “હું તે કરીશ! હું તે કરીશ!” પણ કમલ તેના પર તાપમાન પાણીનો થાળો મૂકીને તેને દૂર જડી દીધો. કમલ કુંડાને નીસારી અને ચુંબલી નાખી, તે ડૂબડૂબે લોટસ જેવી લાગી. પછી કમલ તેને સુંદર સફેદ વસ્ત્ર પહેરીને તેની તલીથી પ્રાણીત તેલીની સાથે તેની તલી મૂકી, અને તેને ગાંઠો લગાવી. તે તેને કહી રહી હતી: “હવે ડાડા બાબુ (વધુ વયુંદા ભાઈ)ને શુભેચ્છા આપો, અને પાછા આવો, પણ તમારી જાગૃતિ હોવી જ જોઈએ કે ઘરના માલિકને તે રીતે ન જોવું; જો તે તને જોયું તો તે તને પતન કરવા માંગશે.” નાગેન્દ્ર નાથા કુંડાની વાર્તા સૂર્જા મુખીને લખી. તેમજ તેના દૂર રહેતા એક પ્રેમી મિત્રને લખીને, જેનું નામ હરા દેબ ઘોસલ હતું, તેમણે કુંડા વિશે નીચે આપેલ રીતે કહ્યું: “તમારે મહિલાઓની સુંદરતાની ઉંમર શું છે તે વિશ્વાસ કરવો છે? તમે ચારે સો પછી કહશો, કારણ કે તમારી બ્રાહ્મણી તેનાથી એક અથવા બે વર્ષ વધુ હોય છે. કુંડા છોકરી, જેની વાર્તા તેમણે તમને આપી હતી, તેની ઉંમર ત્રાઈશ છે. તેને જોઈને લાગે છે કે તે સુંદરતાની ઉંમર છે. યુવાવાંકુર પહેલાં આવેલી માધુર્ય અને સરળતા તે પછી ક્યારેય જોવા મળતી નથી. આ કુંડાની સરળતા આકર્ષક છે; તે કંઈ સમજતી નથી. આજે તે પણ બાળકો સાથે શહેરની ગલીમાં જવાની ઇચ્છા કરી હતી. તેને નિષેધ આપ્યા પછી તે ખૂબ જ ડરી ગઈ અને તેનું કામ બંધ કરી દીધું. કમલ તેને શિક્ષણ આપી રહી છે, અને કહે છે કે તે શિક્ષણમાં ખૂબ જ સુવિચારી હોય છે, પણ તે અન્ય વસ્તુઓ સમજતી નથી. ઉદાહરણ તરીકે, તેના મોટા નીલામાંગળ અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગોત્તર અંગો