ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಶ್ನೆ 25
ಪ್ರಶ್ನೆ; ಮನುಷ್ಯನು ಆತನಿಗೆ ತೊಂದರೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಅಂತ್ಯದ ಕೆಡುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವನು ಈ ಬಾರಿಗೆ ಇಂತಹ ಬಾಧೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಬೀರಬೇಡಿ. ಆದರೆ ಅವನು ಅದರವರೆಗೆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೋಲಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವನು ಅದರಂತೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಕೂಡ. ಕೇವಲ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ.
ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅನಂತವಾಗ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಸಂಘದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಪವಿತ್ರವಾದ ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಾಗಿತ್ತು; ಮಲಯಾಪುಟ್ರಗಳ ಸಂಘ. ಜಸ್ದ್ ಶ್ರೀ ರುದ್ರ… ಜಯ ಪರುಷ್ ರಾಮ… ಜಯ ಶ್ರೀ ರುದ್ರ… ಜಸ್ದ್ ಪರುಷ್ ರಾಮ. ರುದ್ರ ದೇವರಿಗೆ ಸೌಂದರ್ಯ. ಪರುಷ್ ರಾಮ ದೇವರಿಗೆ ಸೌಂದರ್ಯ. ಅವನು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಮಂತ್ರವನ್ನು ಗಮನಿಸಿಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸರವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ಕೊಡಿ. ದೇವತೆಗಳು. ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ಕೊಡಿ. ಅವನ ದ್ವೇಷಿಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿದರು, ಇನ್ನೊಂದು ತೊಂದರೆ ಬಾರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಬಾಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನಾಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಗುಟ್ಟುಗುಟ್ಟಾಗ ಹೇಳಿದಳು, ‘ಖರ, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.’ ಖರ, ಲಂಕಾದ ಸೈನಿಕ ದಳದ ಒಬ್ಬ ಕಮಾಂಡರ್, ಸಮಿಚಿಗೆ ವರ್ತಿಸಿದಳು. ಸಮಿಚಿ, ಅವರ ಮಗುವಿನ ಪ್ರೇಮಿ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸಮಿಚಿ ಮಿಥಿಲಾದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಭಾರತದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಾಜ್ಯ. ಆದರೆ ಅವಳು ಅದರ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವಿಸಿದ ರಾಣಿ; ಸೀತ. ‘ಈ ಮಲಯಾಪುಟ್ರ ಒಬ್ಬ ಕಠಿಣ ಕಣ್ಣಿಗೆಯವನು,’ ಖರ ಸಮಿಚಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ‘ಅವನು ತಿರುಗಿಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು.’ ‘ಸಮಯವಿಲ್ಲ!’ ಸಮಿಚಿಯ ಗುಟ್ಟುಗುಟ್ಟಾದ ಹೇಳಿಕೆ ಅತ್ಯಂತ ತ್ವರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಖರ ಅವಳ ಸರಿಯೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದನು. ರೈಕ್ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಮನುಷ್ಯ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು. ಮಾತ್ರವೇ ಅವನು ಸೀತ, ಅವನ ಪತಿ ರಾಮ, ಅವನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹದಿನಾರು ಮಲಯಾಪುಟ್ರ ಸೈನಿಕರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಖರ ಅದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನು ತಿಳಿದಿದ್ದನು. ಸಮಿಚಿಯ ಸತ್ಯ ಪಾಲಕನಾದ ಅವಳು ಕರೆಯುವ ಇರವ-ರಾವಣ, ಲಂಕಾದ ರಾಜನ ಮೇಲೆ ಮರುತನಿಖೆ ಪಡೆಯುವ ಅವರ ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು. ‘ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಇಂತಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ,’ ಖರ ದಿಗ್ಗೋಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, ತನ್ನ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ‘ಅವನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.’ ‘ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.’ ಖರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡದ ಮೊದಲೇ ಸಮಿಚಿ ರಕ್ಷಣಾ ರೈಕ್ ಅಳಿದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಅವನ ಧೋತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಳು. ನಂತರ ಅವಳು ಅವನ ಲಾಂಗೊಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವನು ಶರಣಾಗತನಾದ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿದನು. ಖರ ಕೂಡ ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಪಡಿಸಿತ್ತು. ‘ಸಮಿಚಿ, ಇದು-’ ಸಮಿಚಿ ಅವನಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿದ್ದನು. ತಿರುಗುವವರೂ ಕೂಡ ನಡೆದಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೇವಲ ಭಾರತದಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಸಮಿಚಿಯು ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಯಾವುದೇ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಲ್ಲ. ಮಲಯಾಪುಟ್ರದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಕಿರಿಯಾಗ ತೆರೆದಿದ್ದವು. ಅವನು ಅನಂತರದ ಬಾಧೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಸಮಿಚಿ ಹಿಂದಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಒಂದು ಕೊಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ಅದು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕೊಂಚವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರಾಟೆಡ್. ಅತ್ಯಂತ ಬಾಧೆಯನ್ನು ಕೊಡಲು ರಚಿಸಲಾದ ಒಂದು ಕೋಪಗೊಂಡ ವಿನ್ಯಾಸ. ಅವಳು ತಿರುಗುವವರೈಕ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೊಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಡೆದಳು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದಳು, ಅದರ ಕೊಂಚ ಕಿರುಕುವಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿದಳು, ಅದು ಅವಳ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂಚ ಕೊಂ�