ಪ್ರಶ್ನೆ: 1896 ರಲ್ಲಿ ಬೊಂಬಾಯಿನಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಕೊಳಕೆಯ ಪ್ರಕಟವಾದ ಬಗ್ಗೆ ವರ್ಗ, ಜಾತಿ, ಸಮುದಾಯ, ಪಂಪನ, ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅವಗಾಹನೆಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾವಿರಾರು ಕೊಳಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಪ್ರಭುಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕದಲಿಕೆಗಳು, ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಇತ್ಯಾದಿ, ಅವರ ನಗರದ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ರೋಗದಂತೆಯೇ ರೋಗದಿಂದಲೂ ದೂರವಿರಲು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರಣ-ಪರಿಣಾಮದ ಆ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂಥವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬರುವ ವಿಷಯವೇನೆಂದರೆ, ಶಿವಾಜಿ ಪಾರ್ಕ್ ಅದರ ಜನ್ಮವನ್ನು ಕಲ್ಯಾಣ 1896-97ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಾವಿರಾರು ಕೊಳಕೆಯ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಕೆಲವು ಭಾಗವನ್ನು ಕೂಡ ಅದರಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತೆಂದು ಹೇಳಬಹುದು.

ಸಾವಿರಾರು ಕೊಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿತ್ತು, ಆಧುನಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿಯೂ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಗಳು ರೋಗದ ಕಾರಣವೆಂಬ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿರೋಧವಾಯಿತು. ಜಗತ್ತಿನ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿಯೂ, ಸಾವಿರಾರು ಕೊಳಕೆಯನ್ನು ಮಾನವನ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ದೇವರ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ಅವಿಶ್ವಾಸವು ಕೆಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೂಡ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು. ಇತರರು ಕೆಲವು ಯುವಜನರು ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ತರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ರೂರತೆಯಿಂದ ವಿರೋಧಪಡಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿನ ಒಬ್ಬ ಯುವಜನನೆಂದರೆ ಡಾ. ಸರ್ ವಾಲ್ಡೆಮಾರ್ ಮೊರ್ಡೆಕೈ ವೊಲ್ಫ್ ಹ್ಯಾಫ್ಕಿನ್, ಅವರನ್ನು ಪ್ರಭುಗಳು ಸಾವಿರಾರು ಕೊಳಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದರು. ಹ್ಯಾಫ್ಕಿನ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಬೈಕುಳ್ಳಾದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕೊಳೆತನದ ಕಾಲುವೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1897 ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ರಕ್ತಶಿಲ್ಪವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಬೈಕುಳ್ಳಾ ಜೈಲಿನಿಂದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಮೊದಲು ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನೇ ಅನ್ವೇಷಿಸಿದರು. ರಕ್ತಶಿಲ್ಪವನ್ನು ತಮ್ಮನ್ನೇ ಅನ್ವೇಷಿಸಿದವರು ಸಾವಿರಾರು ಕೊಳಕೆಯಿಂದ ಬದುಕಿದರು, ಆದರೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಗುಂಪಿನ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ಮರಣಮಾಡಿದರು. ರಕ್ತಶಿಲ್ಪವು 50 ಶತಶಃ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೆಂದು ಹ್ಯಾಫ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ನಿಷ್ಕರ್ಷಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ನಿಷ್ಕರ್ಷಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಯು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛತೆಯ ಅನುಮಾನದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು ಅದರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರಣವಾಗಿದೆಯೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಆ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ 1898 ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ನೇ ತಾರೀಕಿನಂತೆ ಬೊಂಬಾಯ ನಗರ ಉನ್ನತಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ (BCIT) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. BCITನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ನಗರದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸಮುದ್ರ ಗಾಳಿಗಳಿಂದ ತೆರೆಯಲು ನಗರದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಸಮುದ್ರದ ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತರಲು ಮಾರ್ಗಗಳು ಸಹ ಇನ್ನೊಂದು ಬಗ್ಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹಾರ ಮಾಡಿತು, ಅದು ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಪ್ರಭುಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬಗ್ಗೆ ತಲ್ಲಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸಮುದ್ರದ ಗಾಳಿಯ ಮೇಲೆ ತುಂಬಿದ ತೋಟಗಾಡಿನ ತೋಟಗಳ ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರ ಮರಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಗಾಳಿಯ ಮೇಲೆ ತುಂಬಿದವು, ಆದರೆ ಕೂಡಾ ಅವರ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಂಪನಾದ ಪಂಪನನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಗಾಡಿಕೊಂಡು