ഇംഗ്ലീഷ് ചോദ്യം 17
ചോദ്യം; ബോംബിംഗിന്റെ മുമ്പാകെ കുറച്ച് വർഷങ്ങളില് രാമിയുടെ ആശങ്കയായിരുന്നു അവന് തന്നെയെഴുതിയത് ആവർത്തിക്കുന്നത്. സ്മാദാരിന്റെ കഥ ഒന്നുകിട്ട് ഒരു ദിവസം രണ്ടോ മുപ്പതോ തവണ അവന് ചോദിക്കണം ആയിരുന്നു. രാത്രി ഒരിക്കല് ഒരു സ്കൂളില്. ഉച്ചക്കാലത്ത് ഒരിക്കല് പാരന്റ്സ് സിറ്റ് ഓഫീസില്. അനന്തരമേ രാത്രി ഒരു സിനാഗോഗിയിലോ ഒരു സമൂഹ മേഖലയിലോ ഒരുപാട് സമയം. പോസ്റ്ററുകള്ക്ക്. അമ്മാമ്മാവുകള്ക്ക്. രാബികള്ക്ക്. റിപ്പോര്ട്ടറുകള്ക്ക്. ക്യാമറമെന്ക്ക്. സ്കൂള്കിഡുകള്ക്ക്. സെനറ്ററുകള്ക്ക്. സ്വീഡനില്, മെക്സിക്കോയില്, അബെര്സ്റ്റായിനിയില് നിന്നുള്ള സന്ദര്ശനാത്മകര്. വെനിസ്വേലയില്, മാലിയില്, ചൈനയില്, ഇന്തോനേഷ്യയില്, റവാണ്ടയില് നിന്നുള്ള പീഡിച്ചില്ലാത്തവര്, അവര് പേരുകൂട്ടി ആഹ്ലാദിപ്പിക്കാന് വന്നിരുന്നു അവര് പൌരാണിക സ്ഥലങ്ങള് സന്ദര്ശിക്കാന്.
അല്പം മുമ്പ്, അവന് ആവർത്തിക്കുന്നതില് സുഖമായി തീരുമാനിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് അവന് ഒരു വാക്കിന്റെ മധ്യത്തില് നിന്നും നിന്നുകൊണ്ട് തന്നെ ആവർത്തിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കപ്പെട്ടു. അവന് മിനിറ്റുകള്ക്കുള്ളില് ഒരു തവണ തന്നെ ഒരു വാക്ക് രണ്ടു തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, ഒരു പൊതുവായ ആവർത്തനത്തിനു പകരം ഒരു വരിയില് ഒരേ വാക്കുകള് ഒരേ ഉച്ചാരണ ശൈലിയും തുല്യമായ മുഖപ്രതിരൂപങ്ങളും ഉള്ളത്. അവര് അവനെ ഒരു തവണ തന്നെ ആവർത്തിച്ച ഒരു റീലിനെപ്പോലെ കണ്ടുപിടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. അവര് അവന്റെ ദുഃഖത്തിന്റെ സമാനതയില് കവിഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കപ്പെട്ടു.
പിന്നീട് അവന് തന്നെ അവന് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതില് പല ഭാഗങ്ങള് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നത് മനസ്സിലായി.
അവന് അവന്റെ കഥ ഒരു ബ്രാന്ഡായിരുന്നതും ഒരു കമ്പനിയായിരുന്നതും ആവർത്തനത്തിന് ബന്ധപ്പെട്ടതായിരുന്നതും ആശങ്കപ്പെട്ടു. അവന് അവന് അതിനെ തന്നെ തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. അവന് തന്റെ മുഖത്ത് തീപ്പിടിക്കുന്നത് കേട്ടു. അവന് തന്റെ കൈകളില് തൊണ്ണിമാറി. ഒരു ദിവസം രണ്ടാമത്തേതോ മൂന്നാമത്തേതോ ആവർത്തനത്തിനുള്ളില് അവന് തന്റെ മുഖത്ത് തൊട്ട കൈകളില് തന്റെ കൈകള് താഴ്ത്തി തന്നെ അവനെ വെട്ടിവിടാന് ശ്രമിച്ചു, അവന് പഴയ പ്രദേശത്തേക്ക് തിരിച്ചു പോകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാന്. എന്റെ പേര് രാമി എല്ഹാനനാണ്. സ്മാദാരിന്റെ അച്ഛനാണാം. യെറുഷലേമിന്റെ ഏഴാം തലമുറയാണാം.
അവന് ഏകദേശം എങ്ങനെ നടക്കാറുണ്ടെന്ന് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. ഒരേ വാക്കുകള് അര്ഥമുള്ളതായി പറയാന്. പ്രതിപാടിയില് പ്രതിപാടിയില്. അതിന് എത്ര ഡിസിപ്ലീന് ആവശ്യമായിരുന്നു? ഒരാഴ്ചയിലൊരിക്കല്. മത്സരദിവസങ്ങളില് രണ്ടു തവണ. അവര് അനന്തമായ ആവർത്തനത്തില് എങ്ങനെ അത് വെളിച്ചമാക്കാന് കഴിഞ്ഞു? അവര് അത് എങ്ങനെ ജീവിതമാക്കാന് കഴിഞ്ഞു?
എന്നാല് അവന് കൂടുതല് പോകുമ്പോള് കൂടുതല് കഥ ഒരു വ്യക്തമായ രൂപത്തില് തീരുമാനിച്ചിരുന്നു. അവന് അറിഞ്ഞിരുന്നു നടക്കുന്ന ഒരു നാടകിയില് അവര്ക്ക് അവസാനം ഉണ്ടായിരിക്കും, എന്നാല് അവന്റെ കഥയില് അത് ഒരിക്കലുമില്ല. അവസാന കളിപാട്. ഒരു ഓവന്ഷണ്. ഒരു ഗ്രാന്ഡ് ഫൈനല്. അവനിതക്കാളായി ഒരു സ്റ്റേജ് ഡോയറില് പുറത്തു പോകാത്തത്. ഓക്കറ്റ് ഓണാക്കിയിരിക്കുന്നത്. കോള് തിരിച്ചു വച്ചിരിക്കുന്നത്. ഒരു നിഴലില് നിന്നുള്ള മഴ. ചാര്ട്ടില് നിന്നുള്ള ഒരു മുഖം. ഒരു പ്രതിഷേധം. ഒരു സ്റ്റ്രീറ്റ്ലൈറ്റ് അല്ലെങ്കില് ഒരു നിഴലില് നിന്നുള്ള മഴ.
രാമിയെ എന്ത് ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നു?
ഓപ്ഷനുകള്:
A) ആളുകള് അവനെ തെറ്റിദ്ധാരണ ചെയ്തത് കണ്ടുപിടിക്കുകയാണെന്ന്
B) അവന് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതില് പലതും ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നത് എന്ന്
C) അവന് ഒരു തെറ്റായ കഥ പറയുന്നത് പോലെ കാണപ്പെടുകയാണെന്ന്
D) അവന് തെറ്റിദ്ധാരണ ചെയ്തത് കണ്ടുപിടിക്കപ്പെടുകയാണെന്ന്
Show Answer
Answer:
Correct Answer; C
Solution:
- (c) അവന് അവന്റെ കഥ ഒരു ബ്രാന്ഡായിരുന്നതും ഒരു കമ്പനിയായിരുന്നതും ആവർത്തനത്തിന് ബന്ധപ്പെട്ടതായിരുന്നതും ആശങ്കപ്പെട്ടു. അവന് അവന് അതിനെ തന്നെ തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. അവന് തന്റെ മുഖത്ത് തീപ്പിടിക്കുന്നത് കേട്ടു. അവന് തന്റെ കൈകളില് തൊണ്ണിമാറി.
BETA
