ചോദ്യം; ഒരു നിശ്ചയിത സ്മൃതി വിശദീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ജോലി ഒരു വിവർത്തനമാണ്. വിവർത്തനങ്ങൾ രണ്ടായിരത്തോളം വർഷത്തിനുശേഷം സമയത്ത് രൂപപ്പെട്ടു. അതുശേഷം ഡൈഗസ്റ്റുകൾ എഴുതപ്പെട്ടു, അവ എല്ലാ സ്മൃതികളില്‍ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തി, അവയെ വിശദീകരിച്ചു. ഏറ്റവും പ്രമുഖമായ വിവർത്തനമാണ് മിതാക്ഷര. മിതാക്ഷര ഒരു വിദ്വാനായ ഒരു വ്യക്തിയായ വിജ്ഞാനേശ്വരയുടെ വിവർത്തനമാണ്; അതും യജ്ഞവല്‍ക്ക്യ സ്മൃതിയെ വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്. വ്യക്തിഗത നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് സമൂഹത്തിന്റെ സമ്പത്ത് വിഭജിക്കുന്നതിനുള്ളത്, മിതാക്ഷര നിയമം ഇന്ത്യയിലെ എല്ലാ ഹിന്ദുക്കളെയും നയിക്കുന്നു, ബംഗാളിലും ഒഡിശയിലും അതിനു പകരം. ബംഗാളിലും ഒഡിശയിലും ഹിന്ദുക്കളെ ഡെയാഭഗ നിയമം നയിക്കുന്നു. ഡെയാഭഗ യജ്ഞവല്‍ക്ക്യ സ്മൃതിയെ വിശദീകരിക്കുന്നതായിരിക്കുന്നു, ജിമുത്വഹനായ ഒരു വ്യക്തിയാണ് അത് എഴുതിയത്. ഡാറ്റാക മീമാംസ മറ്റുള്ളവ ഡാറ്റാക ചന്ദ്രിക എന്നിവ സമ്പത്ത് സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഖ്യാപനങ്ങളാണ്. വേദങ്ങളുടെ ഉപദേശകര്‍ സൂത്രങ്ങള്‍ക്ക് രൂപം കൊടുത്ത് ഒരു മെമ്മോറിയ ടെക്നിക് ആയി അവയെ എഴുതി, ഓരോന്നും ഓര്‍മ്മയില്ലാത്ത പഠനങ്ങള്‍ വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടെടുക്കാന്‍ സഹായിക്കാന്‍. വേദപരമായ അറിവുകള്‍ എളുപ്പത്തില്‍ പഠിക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്നതിനായി ഡാര്‍മാസൂത്രങ്ങള്‍ സിസ്റ്റമാത്മകമായി വേദപരമായ അറിവുകളെ വേര്‍തിരിച്ചു വിഭജിച്ചിട്ടുണ്ട്. സാമൂഹിക, മാനസികവും നിയമപരമായവും പ്രഖ്യാപനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാര്‍മാസൂത്രങ്ങളുടെ സൂത്രങ്ങളാണ് നിയമങ്ങളുടെ പ്രാരംഭിക വിഭാഗങ്ങളായിരിക്കുന്നത്. ഡാര്‍മാസൂത്രങ്ങള്‍ നാല് പ്രധാനമായിട്ടുണ്ട്; ഗൌതമ ഡാര്‍മാസൂത്രം, ബൌദ്ധായന ഡാര്‍മാസൂത്രം, അപസ്താംബ ഡാര്‍മാസൂത്രം എന്നിവയും വാസിഷ്ഠ ഡാര്‍മാസൂത്രവും.

കാലക്രമത്തില്‍ രാജ്യത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത ഭാഗങ്ങളിലെ പലരും ശ്രുതികളെയും സ്മൃതികളെയും വ്യത്യസ്ത വിശ്വാസങ്ങള്‍ ഉപയോഗിച്ചു. അത്തരം വ്യത്യസ്ത വിശ്വാസങ്ങള്‍ അവര്‍ നിരന്തരമായി നിരന്തരമായി പാലിച്ചു, അതുവഴി അവ ആ പ്രാദേശികരുടെ നിയമപരമായ പാലികളായി മാറ്റി. ഹിന്ദു നിയമത്തിന്റെ പലപ്പോഴും രാജ്യത്തെ പടിഞ്ഞാറും കിഴക്കനും നടത്തുന്ന പഴയ പഴക്കങ്ങളും പരിപാടികളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയിരിക്കുന്നു. പാലികളാണ് നിയമം ഇന്ത്യയില്‍ ഇപ്പോഴും സാധുവായിരിക്കുന്നത്. ആധുനിക ഇന്ത്യയില്‍ ഒരു പാലിക സാധുവായി വിഭജിക്കാന്‍ ഒരു പഴയ പാലികയും നിരന്തരമായി നിലനിന്നതുമാണ്, ഒരു പാലികയും സ്ഥിരമായിരിക്കുകയും യുക്തിസഹമായതുമാണ്, നിയമമല്ലാത്തതും പൊതുജനഹിതമല്ലാത്തതും മൊഴിവായതുമല്ലാത്തതുമാണ്. പാലികകള്‍ നാല് തരം പാലികകളായി വേര്‍തിരിക്കാം; പ്രാദേശിക പാലികകള്‍, കുടുംബ പാലികകള്‍, ജാതി/സമൂഹ പാലികകള്‍ എന്നിവയും ഗില്ഡ് പാലികകളും. പ്രാദേശിക പാലികകള്‍ ഒരു ഭൂമിശാസ്ത്ര പ്രദേശത്ത് അനുവദനീയമായ പാലികകളാണ്. കുടുംബ പാലികകള്‍ ഒരു കുടുംബത്തിന് നീണ്ട കാലത്ത് പാലികകളാണ്. അവ അവര്‍ വച്ച് വച്ച് വസിക്കുന്ന എവിടെയെങ്കിലും കുടുംബങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നു. ജാതി/സമൂഹ പാലികകള്‍ ഒരു നിശ്ചിത ജാതി അല്ലെങ്കില്‍ സമൂഹത്തിന് പാലികകളാണ്. അത് ആ സമൂഹത്തിന്റെ അംഗങ്ങളെ അല്ലെങ്കില്‍ ജാതിയുടെ അംഗങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നു. ഗില്ഡ് പാലികകള്‍ വ്യാപാരികര്‍ പാലികകളാണ്.

ആധുനിക കാലത്ത് സംസ്ഥാനസഭയുടെ നിയമങ്ങളാണ് നിയമങ്ങള്‍. ഇവ ഹിന്ദു നിയമത്തിന്റെ ആധുനിക ഉറവിലാണ്. ഇതില്‍ ഹിന്ദു വിവാഹ കാന്വില്‍ 1955, ഹിന്ദു സമ്പത്ത് സ്വീകരണവും പരിരക്ഷയും കാന്വില്‍ 1956, ഹിന്ദു കുടുംബത്തിന്റെ കുറുക്കവും അടിമത്തവും കാന്വില്‍ 1956, ഹിന്ദു സമ്പത്ത് സ്വീകരണ കാന്വില്‍ 1956 തുടങ്ങിയ നിയമങ്ങള്‍ ഉൾപ്പെടുന്നു.

മിതാക്ഷര നിയമത്തെക്കുറിച്ച് എന്താണ് സത്യമായിരിക്കുന്നത്?

ഓപ്ഷനുകള്‍:

A) മിതാക്ഷര ഇന്ത്യയിലെ എല്ലാ ഹിന്ദുക്കളെയും നയിക്കുന്നു

B) മിതാക്ഷര ഇന്ത്യയിലെ എല്ലാ ഹിന്ദുക്കളെയും ബംഗാളിലും ഒഡിശയിലും അതിനു പകരമായി നയിക്കുന്നു

C) സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുശേഷം മിതാക്ഷര ഹിന്ദുക്കളെ നയിക്കുന്നില്ല

D) സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുശേഷം ഡെയാഭഗ ഹിന്ദുക്കളെ നയിക്കുന്നു