ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਾਲ 3

ਸਵਾਲ: ਹੁਣ ਉਹ ਇਕੱਲੀ ਹੈ, ਰੋਸਗਾਹ ਨਾਲ ਰੋਸਗਾਹ ਵਿੱਚ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਨਿਕਸਾਈ ਹੋਈ। ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਹੀ ਕਿ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦਾ ਨਾਮ ਬੇਵਰਲੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਹੋਰ ਲੂਈਸ ਹੈ। ਕਾਰੋਲ ਉਸ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਹੈ। “ਮੂਰਖ, ਮੂਰਖ, ਇਹ ਨਰਕ ਹੈ”, ਉਹ ਸੁਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਇੱਕ ਮਰਦ ਦਾ ਵੋਇਸ: “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪੁਆਰੀ।” ਐਸ਼ੀਮਾ ਨੂੰ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਪਤੀ ਤੋਂ ਸੁਣਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੋਂ ਸੁਣੇਗੇ; ਇਹ ਉਹੀ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਕੱਲੀ ਸੌਂਦੀ ਹੈ, ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ; ਉਸ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਰੋਸਗਾਹ ਵਿੱਚ ਸੌਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਐਸ਼ੋਕ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪਾਸੇ ਸੌਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਉਮੀਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਰੋਸਗਾਹ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅਮਰੀਕੀ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕੇ। ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇਗਾ, ਉਸਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀਆਂ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਜਨਸ਼ੋਧਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਸ਼ਾਟਸ ਅਤੇ ਬਿਕਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਜਾਹਿਰਾਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ, ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਕਮਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਤੇ ਲੈਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਖੁਦਾ ਨਾਮ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਦੀ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸ ਦ