অধ্যায় 04 ডেক্কানী ছবিবিজ্ঞানী স্কুল
ডেক্কানী ছবিবিজ্ঞানী স্কুলসমূহ
ডেক্কানী ছবিবিজ্ঞানীর ইতিহাস প্রায়ই পঞ্চাশত শতাব্দীর শেষ থেকে ১৬৮০-এর দশক পর্যন্ত গঠন করা যায় - যখন মুঘলগণ ডেক্কানকে জয় করেছিল। এটি নাইজামের রাজত্বে হায়দ্রাবাদ রাজ্যের বিভিন্ন ভূমিতে শাসিত রাজা ও নবাবদের প্রদেশীয় দুর্গাঞ্চলে ছবিতেও দেখা যায়। নাইজামের অধীনে হায়দ্রাবাদ রাজ্যের অধিকারী নবাব ও রাজার প্রদেশীয় দুর্গাঞ্চলে ছবিতেও এটি দেখা যায়।
ডেক্কানী ছবিবিজ্ঞানীর শৈলী দীর্ঘকাল ধরে ভারত-পারস্য শৈলীর অধীনে গড়ে আসে। এটি মধ্যপ্রাচ্যভুমিতে, সাফভাদ, পারস্য, তুর্কি এবং মুঘল শৈলীর উৎস হিসেবে গণ্য করা হয়েছে। শিল্প ইতিহাসবিদরা এর অনন্যতা স্বীকার করেছেন, কিন্তু এটি একটি পূর্ণাঙ্গ স্কুল হিসেবে স্বীকৃতি দেয়নি, যা একটি শাসক শ্রেণী দ্বারা বজায় রাখা হয়েছিল, যাদের কাছে তাদের নিজস্ব রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গি ছিল। তারা শিল্পীদের নিযুক্ত করেছিল এবং তাদের কাছে কাজ করার প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়েছিল যা তাদের শিল্পী ভাবনার ও তাদের রাজ্যে শাসনের নির্দিষ্ট প্রয়োজনগুলিকে উন্নত করেছিল।
পোর্ট্রেট ও ঐতিহাসিক ও ধর্মীয় ব্যক্তিগত চরিত্রগুলি অন্যান্য সমকালীন ছবিবিজ্ঞানী স্কুলগুলিতেও দেখা যায়। এই অর্থে মুঘল পোর্ট্রেট সম্পূর্ণরূপে অনন্য নয়। আমরা সাফভাদ ও অটোমান ছবিবিজ্ঞানী স্কুলগুলিতে এই ধরনের শিল্পী প্রবৃত্তি দেখি। পোর্ট্রেটগুলির উচ্চ নথিপত্রীয় প্রকৃতি একটি বিশেষ অনন্য উন্নয়ন যা এশীয় ইসলামী শিল্প এবং ভারতের মুঘল শিল্পে ব্যাপকভাবে দেখা যায়।
দক্ষিণ ভারতের প্লাটু অঞ্চলে, ভিন্ধ্য পর্বত অতিক্রম করে, পঞ্চাশত ও সপ্তাশত শতাব্দীতে ডেক্কানের বিভিন্ন সুলতানদের অধীনে একটি আকর্ষক ছবিবিজ্ঞানী স্কুল গড়ে ওঠে যা স্বতন্ত্র ও শক্তিশালী ছিল।
সুলতান আদিল শাহ দ্বিতীয় টাম্বুরা বাজাচ্ছেন, ফারুখ বেগ, বিজাপুর, ১৫৯৫-১৬০০, জাতীয় জাদুঘর, প্রাগ, চেক প্রাণ্জা
বিজাপুর, গোলকোণ্ড এবং আহমেদনগর ছবিবিজ্ঞানী স্কুল অত্যন্ত সুসজ্জিত ও স্বতন্ত্র দুর্গাঞ্চলীয় ছবিবিজ্ঞানী স্কুল গড়ে তোলে। এর অনন্য সেন্সুয়ালিটি ও তীব্র রঙের স্থানীয় সৌন্দর্যবোধের সাথে শক্তিশালী সম্পর্ক রয়েছে। এই স্কুলটি ঘন সংকলন পছন্দ করে এবং একটি রোমান্টিক আবছায় তৈরি করার চেষ্টা করে যা সর্বদা একটি সুন্দর ও জীবন্ত ভাষায় প্রকাশ পায়।
আহমেদনগর ছবিবিজ্ঞানী স্কুল
তারিফ-ই-হুসাইন শাহী; ছেলে ছিলার উপর বসা রাজা, আহমেদনগর, ১৫৬৫-১৫৬৯, ভারত ইতিহাস সম্পাদক সমিতি, পুণে
ডেক্কানী ছবিবিজ্ঞানীর সবচেয়ে শুরুর উদাহরণগুলি হুসাইন নিজাম শাহ প্রথমের (১৫৫৩-১৫৬৫) রাজত্ব উদযাপন করে এমন একটি কবিতা সমগ্রে আবিষ্কার করা হয়েছে। ১২টি ছোট ছবির মধ্যে যেগুলি যুদ্ধ ঘটনা দেখায় তাদের অধিকাংশই শিল্পীত্বের জন্য আগ্রহকর্তা করে নেই, কিন্তু রানী ও তার বিবাহ নিয়ে গড়ে তুলা ছবিগুলি আমাদেরকে অদ্ভুত রঙ ও সেন্সুয়াল রেখার সাথে আকর্ষণ করে। এতে প্রতিফলিত মহিলা পঞ্চাশত শতাব্দীতে মালয় ও আহমেদাবাদে বিশেষভাবে প্রফুল্ল ছিল এমন পূর্ব মুঘল ছবিবিজ্ঞানীর উত্তর প্রদেশীয় স্বভাবের একটি প্রজন্মকে প্রতিফলিত করে। আহমেদনগরের ছবিতে মহিলাদের একটি সংশোধিত উত্তর প্রদেশীয় পোশাক পরে যাদের ছিল চলি (বডিস) এবং দীর্ঘ ব্রেইডেড পিগ্ট্যাইল, যা একটি টাসেল দিয়ে শেষ হয়। শুধুমাত্র একটি দীর্ঘ চাদর, যা পেটের নিচে শরীরের চারপাশে ঘুরে যায়, এটি একটি দক্ষিণ শৈলী যা লেপাক্সির ফ্রেস্কোতে দেখা যায়। প্যালেটটি উত্তর প্রদেশীয় ম্যানুস্ক্রিপ্ট ছবিগুলির থেকে ভিন্ন, যা প্রায়ই মুঘল অ্যাটেলিয়ে আসে, কারণ এগুলি আরও সমৃদ্ধ ও উজ্জ্বল। ডেক্কানী ছবিগুলিও একই ধরনের বৈশিষ্ট্য রয়েছে। উচ্চ গোলাকার হরাইজন ও সোনার আকাশের পারস্য প্রভাব দেখা যায়। আমরা সব ডেক্কানী রাজত্বগুলির পারস্যের ঋণ দেখতে পাই, যা তারা তাদের ভূমিকথা ভাষার জন্য পারস্যকে দিয়েছে।
এই মহিলাদের পোশাক, যা একটি রাগামালা ছবিগুলির সিরিজে উপস্থিত আছে, পঞ্চাশত শতাব্দী ডেক্কানী ছবিবিজ্ঞানী স্কুলগুলির সবচেয়ে আকর্ষক ও স্পর্শযোগ্য উদাহরণ। মহিলাদের তোয়ালা গলার পিঠে একটি বান দিয়ে ঘুঁজিয়ে রাখা হয়েছিল, যা লেপাক্সির মৃদুল ছবিগুলির মতো ছিল। ছবিতে হরাইজন দূরে যায় এবং এটি একটি ভয়েস্ট রঙের মাটির সাথে প্রতিস্থাপিত হয় যা সবখানে ছোট স্টাইলাইজড গাছ দিয়ে ডিজাইন করা হয়েছিল বা আর্কাডেসের উপর সমবেত স্থাপত্য দুমুখী দরজার উপর অবস্থিত ছিল। এই সব বৈশিষ্ট্য, তোয়ালার স্টাইল ব্যতীত, উত্তর ভারত বা পারস্যের অনুসরণ করে।
পুরুষদের পোশাকও নিশ্চয়ই উত্তর প্রদেশীয়। পয়েন্টেড টেইলসহ জামা প্রাথমিক আকবরী ছোট ছবিতে প্রায়ই দেখা যায় এবং সম্ভবত এটি দিল্লি ও আহমেদাবাদের মধ্যবর্তী এলাকায় উৎপন্ন হয়েছিল। ছোট পাগরি প্রাথমিক আকবরী ছোট ছবিতে পাওয়া যায় এমন আকৃতির কাছাকাছি আছে। ১৫৬৭ সালের গুলিস্তানের মূল ছবিগুলি শিল্প ইতিহাসবিদরা বুখারী শিল্পীদের কাছে দাবি করেছেন। আরেকটি আকর্ষক তথ্য হল যে এই ধরনের শিল্পীগণ ডেক্কানেও কাজ করতে পারেন। এটি একটি ম্যানুস্ক্রিপ্ট দ্বারা সমর্থিত হয়েছে যা ব্যাংকিপোর গ্রন্থাগার, পাটনায় এখনও আছে। এটি একজন লেখক ইউসুফ দ্বারা স্বাক্ষরিত এবং ইব্রাহিম আদিল (১৫৬৯) এর প্রতি সমর্পিত হয়েছে, সম্ভবত গোলকোণ্ডের ইব্রাহিম কুত্বুল শাহ, যিনি ১৫৫০-১৫৮০ সাল পর্যন্ত রাজ্য শাসন করেছিলেন। এই ম্যানুস্ক্রিপ্টে এতে সাতটি ছোট ছবি রয়েছে যা সেই সময়ের বুখারী ভাষায় সম্পূর্ণ আকৃতি ধারণ করে।
বিজাপুর ছবিবিজ্ঞানী স্কুল
বিজাপুর থেকে পঞ্চাশত শতাব্দীর ছবিগুলি ১৫৭০ সালের একটি সমৃদ্ধ ব্যাপক জ্ঞান সমগ্র নামে পরিচিত যাকে নুজুম আল-উলুম বলা হয়। এই উল্লেখযোগ্য ছোট বইয়ের মধ্যে যে ৮৭৬টি ছোট ছবি আবিষ্কার করা হয়েছে, তাদের অধিকাংশই অস্ত্র ও প্যান দেখায়, অন্যগুলি নক্ষত্রগুলি দেখায়। মহিলাদের দক্ষিণ ভারতীয় পোশাকে দেখানো হয়েছিল, তাদের উচ্চ ও লম্বা আকৃতি রাগামালা ছবিগুলির মতো ছিল। বিজাপুর ছবিবিজ্ঞানী স্কুলটি আলী আদিল শাহ প্রথম (১৫৫৮-১৫৮০) এবং তার পরবর্তী শাহ ইব্রাহিম দ্বিতীয় (১৫৮০-১৬২৭) দ্বারা প্রতিভাশালী হিসেবে প্রশস্ত করা হয়েছিল, উভয়ই শিল্প ও letterature প্রতিভাশালী। পরবর্তীটি ভারতীয় সঙ্গীতে বিশেষজ্ঞ ছিলেন এবং এই বিষয়ে একটি বইয়ের লেখক নাউরাস-নামা। তিনি নুজুম আল-উলুম ম্যানুস্ক্রিপ্টের মালিক ছিলেন এবং সম্ভবত ১৫৯০-এর দশকে রাগামালা সিরিজ কমিশন করেছিলেন। বিজাপুরে তুর্কির সাথে দৃঢ় সম্পর্ক ছিল এবং নুজুম আল-উলুমের খগোলীয় আলোকিত ছবিগুলি অটোমান তুর্কি ম্যানুস্ক্রিপ্টগুলি থেকে আসতে পারে। রাগামালা ছবিগুলি, যেমন আমরা দেখেছি, তাদের ভারতীয় সম্পর্ক ছিল, লেপাক্সির শৈলীর নিশ্চিত শব্দগুলি সহ। এগুলি আদিল শাহ দুর্গাঞ্চলের সৌন্দর্যবোধের উজ্জ্বল উদাহরণ হিসেবে তাদের বিদ্রুশ ও উজ্জ্বলভাবে সফল রঙ ও সংক্ষিপ্ত সংকলনের শক্তিশালী আকৃতি দেখায়।
নুজুম আল-উলুম; সমৃদ্ধির ছেয়ের, বিজাপুর, ১৫৭০, চার্স্টার বিটি লাইব্রেরি, ডবলিন, আয়ার্ল্যান্ড
সমৃদ্ধির ছেয়ে একটি অভিনন্দ ছেয়ের প্রতীকী আলোকিত আলোকিত ছবি, যা একাধিক ধাপে গঠিত একটি অভিনন্দ ছেয়ের প্রতীকী আলোকিত আলোকিত ছবি, যার প্রতিটি ধাপ বিভিন্ন জীবদের দ্বারা সমর্থিত হয় - হাতি ও বাঘ থেকে শুরু করে খেজুর গাছ, পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার পিয়ার �